各国司法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9- يشدد على أهمية تطوير التعاون بين النظم القضائية الوطنية تحقيقاً لجملة أمور منها تعزيز حماية الأشخاص المحرومين من حريتهم؛
强调必须在各国司法系统之间开展合作，以期除其他外加强对被剥夺自由的人的保护； - 9- يشدد على أهمية تطوير التعاون بين النظم القضائية الوطنية، تحقيقاً لجملة أمور منها تعزيز حماية الأشخاص المحرومين من حريتهم؛
强调必须在各国司法系统之间开展合作，以期除其他外加强对被剥夺自由的人的保护； - 10- تشدد على أهمية تنمية أواصر التعاون بين النظم القانونية الوطنية، تحقيقاً لجملة أمور منها تعزيز حماية الأشخاص المحرومين من حريتهم؛
强调各国司法制度之间展开合作的重要性，以除其他外，增强对被剥夺自由人的保护； - 13- وتناولت المناقشة العامة مواضيع من بينها مختلف أشكال التمييز ضد الشعوب الأصلية التي تحدث في أنظمة إقامة العدل.
除其他议题以外，一般性辩论涉及在各国司法制度中见到的对土着人民的各种形式的歧视。 - وهناك تباين كبير بين الدول فيما يتعلق بأعداد النساء العاملات في سلك القضاء، مع أن أغلبية القضاة في بعض الدول في منطقة أوروبا الشرقية من النساء.
各国司法部门中妇女的人数大不相同，一些东欧国家中大部分法官为妇女。