司法调查委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (هـ) زيادة عدد التقارير التي تحررها اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار، واللجنة الوطنية للحقيقة والمصالحة، واللجنة الدولية للتحقيق القضائي، واللجنة الوطنية لإعادة تأهيل المنكوبين، بشأن مختلف أوجه تطبيق الاتفاق
   (e) 联合停火委员会、全国实况与和解委员会、国际司法调查委员会以及全国救灾委员会关于执行《阿鲁沙协定》各方面问题的报告数量增加
2. وأفاد الضابطان المتهمان أمام أعضاء لجنة التحقيق القضائية بأن العقيد بنجيريمانا قد أمر بنقل 31 فرداً من المخيّم العسكري نُقلوا إلى روفوبو بارك حيث أُعدموا.
   被告军官向司法调查委员会的人作证，是Vital Bangirimana上校下令将那31人带出营地，转移到鲁夫布公园，并在那里把他们处决。
3. (أ) يقر التقرير بأن أوغندا قد أنشأت لجنة بورتر القضائية للتحقيق وفقا لتوصية مجلس الأمن بوصفها آلية داخلية لبحث الإدعاء بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
   (a) 该报告确认乌干达根据联合国安全理事会的建议，成立了波特司法调查委员会，作为处理非法开采刚果民主共和国自然资源的指控的内部机关。
4. والبعثة، التي أنيطت بها ولاية دراسة مدى استصواب وجدوى إنشاء لجنة قضائية دولية للتحقيق في بوروندي، مقتنعة بوجوب إنشاء لجنة، ولكن ليس بالضرورة بالتكوين والشكل اللذين طلبتهما حكومة بوروندي.
   评估团的任务是审议设立国际司法调查委员会是否适当、是否可行，它认为有必要设立一个委员会，当然不一定按照布隆迪政府要求的形式和组成。
5. ووفقا لاتفاق أروشا، طلبت الحكومة الانتقالية من مجلس الأمن إنشاء لجنة تحقيق قضائية دولية للتحقيق في حالات الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية التي اقترفت منذ استقلال البلاد.
   根据《阿鲁沙协定》的规定，过渡政府已请安全理事会成立一个国际司法调查委员会，调查该国独立以来的种族灭绝罪、战争罪以及危害人类罪等案件。