可追踪性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تدعو منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة إلى تقديم معلومات عما أحرز من تقدم في إعداد مبادئ توجيهية بشأن أفضل الممارسات في وضع خطط لتسجيل الكميات المصيدة وتتبعها لإدراجها في التقرير الذي سيقدمه الأمين العام عن مصائد الأسماك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين؛
邀请联合国粮食及农业组织报告制订渔获记录计划和可追踪性最佳做法准则的进展情况，以列入秘书长向大会第六十七届会议提交的关于渔业的报告； - ● وضع القوانين واللوائح وتعزيزها؛ وزيادة القدرة على مكافحة التصنيع واﻻتجار غير المشروعين؛ وضمان اﻹنفاذ الصارم للقوانين واللوائح المناسبة بشأن حيازة المدنيين لﻷسلحة الصغيرة؛ واﻻرتقاء بأساليب تعقب حيازة اﻷسلحة الصغيرة ونقلها، عن طريق تحسين توسيمها مثﻻ.
制订和强化法律和规章；提高打击非法制造和贩卖的能力；确保严格执行平民拥有小型武器的适当法律和规章；改善小型武器拥有和转让的可追踪性，例如通过改善标记。 - بناء القدرات في مجال النظافة الصحية للأغذية وسلامتها من خلال تنفيذ ممارسات النظافة الصحية السليمة ونظم تحليل المخاطر ومواضع الضبط الحرجة في صناعة الأغذية وإنشاء نظم لسلامة الأغذية تقوم على تحليل المخاطر واتقائها وإمكانية التعقب.
通过在食品行业实施良好的卫生做法以及危险分析临界控制点系统，并在风险分析和风险防范及可追踪性的基础上建立食品安全体系，使食品卫生和安全领域的能力得以建立。 - وعلى ضوء هذا فإن من أهم احتياجات هذه البلدان تحسين المساعدة التقنية والمالية من أجل تأمين إمكانية التعقب واستيفاء المعايير ذات الصلة بالإجراءات الخاصة بالصحة النباتية والحواجز التقنية في وجه التجارة ومن أجل التقيد بالاتفاق بشأن جوانب الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
因此，这些国家最大的需要是，加强确保可追踪性并应付《实行卫生和植物检疫措施协定》和技术贸易壁垒所涉标准以及遵守《涉贸知识产权协定》的技术和财政援助。 - تعمل البعثة عن كثب مع البرنامج الإنمائي والمنظمة الدولية للهجرة لرصد الأمن وتنفيذ استراتيجيات التعقب في مواقع التعدين؛ ودعم تحقق أصحاب مصلحة متعددين تابعين لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية من مواقع التعدين وإصدار الشهادات لها وإنشاء مراكز لتجارة المعادن
联刚稳定团与开发署和国际移徙组织密切合作，监督矿场安全和可追踪性战略的执行情况；支持刚果民主共和国政府多方利益攸关方对矿场进行验证和核证；建立矿产交易中心