可读性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يواصل جهوده بغية اﻻرتقاء بنوعية الوثائق شكﻻ ومضمونا، بتطبيق تقنيات النشر الجديدة بغية تسهيل القراءة والحد من استهﻻك الورق؛
   还请秘书长努力改进文件实质内容和格式的质量,采用新的出版技术,提高可读性,减少纸张的消耗;
2. تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يواصل جهوده بغية اﻻرتقاء بنوعية الوثائق شكﻻ ومضمونا، بتطبيق تقنيات النشر الجديدة بغية تسهيل القراءة والحد من استهﻻك الورق؛
   还请秘书长努力改进文件实质内容和格式的质量,采用新的出版技术,提高可读性,减少纸张的消耗;
3. فلم يزد طول تقرير هذا العام عن نصف طول التقارير السابقة، وهو أيسر قراءة، كما تتضمن مقدمته تلخيصا تحليليا، وهذا تجديد جدير بالمحافظة عليه.
   现有报告仅有往年一半的篇幅，更具可读性，其导言部分载有分析性摘要，因此是一项值得坚持的创新。
4. وكثيرا ما يوفر كلا النوعين عارضا بالدايود المبتعث للضوء لتعزيز القدرة على الإبانة، ويمكن تجهيزها للمحافظة على نقطة تحديد واحدة لدرجة الحرارة.
   两类产品一般都能配有一个发光二极管（LED）显示装置，以增强可读性，同时也能保持单个温度设定值。
5. ألف 3-3-2-2 ولتوفير المرونة في تطبيق العبارات التحذيرية، ينصح بتجميع العبارات في عبارة واحدة لتوفير مكان في بطاقة الوسم وتحسين فرص قراءة النص.
   A3.3.2.2 为了提供使用防范说明词语的灵活性，鼓励结合说明词语以节省标签空间和提高其可读性。