变体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقدم خط سكة حديد النقل الآسيوي بديلا فولاذيا مـن طريق الحرير القديم، وهـو يربط تركمانستان ببلدان أوروبا والقارة الآسيوية وينهض بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية.
   横跨亚洲的铁路创造了古代丝绸之路的钢铁变体，它把土库曼斯坦与欧洲国家和亚洲大陆连接起来，并促进社会和经济发展。
2. وهذه المهمة صعبة وتتطلب عناية خاصة بها في السياسة العامة؛ فقد تحتاج، بصورة خاصة، إلى تغيير في العلاقات المؤسسية والهرمية، مما قد يُثير مقاومة واسعة.
   这是不容易做到的，而且需要特别的政策关注；特别是可能需要改变体制和级别上的关系，而这样做可能会引起广泛的反对。
3. ولهذا السبب، بات من الممكن إدخال عدة تعديلات على جزء الأمم المتحدة المعنون " الصيغة الرسمية " بعد الاتفاق عليها مع قسم المصطلحات في منظمة الأمم المتحدة.
   所以，在征得联合国名词科同意后，联合国的 " 正式国名 " 一栏可以添加若干变体。
4. السيد النابت (قطر)، قال إنه يدرك أن تحقيق الاستدامة يقتضي إحراز تقدم قطاعي وحدوث تغييرات في الثقافة والسلوكيات المؤسسية.
   Al Nabit先生(卡塔尔)说，他意识到在任何给定的社会，要实现可持续发展就需要在相关部门取得进展，并需要改变体制文化和行为。
5. وخلصت أعمال التقييم هذه إلى أن جميع طرز قذيفة الصمود - 2 قادرة، بطبيعتها، على الوصول إلى ما يزيد على 150 كم. ولذلك، فإنها تمثل أسلحة محظورة.
   监核视委根据这些评价结果断定，Al Samoud 2型导弹的所有变体的射程都能够超过150公里，因此是被禁武器系统。