发展中成员国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بل أن العديد من البلدان النامية الأعضاء في المصرف حققت مستويات تنمية مساوية لما تحقق في البلدان الصناعية أو قريبة منها، كما سُجل تقدم كبير في التنمية في عموم المنطقة.
   事实上，一些发展中成员国的发展水平已经达到或接近工业国家的发展水平，整个区域在发展方面取得长足进展。
2. وقامت ثمانية من البلدان المتقدمة الأعضاء العشرة و13 من البلدان النامية الأعضاء ال58 بإجراء تغييرات في العرض المقدم منها بشأن خدمات التوزيع، على النحو المبين في الجدول 8.
   10个发达成员国中的8个以及58个发展中成员国中的13个已经在改革分销服务方面作出了承诺，有关情况见表8。
3. (د) تقوم الدول الأعضاء النامية، في بعض الحالات، باستخدام الأموال المقدمة من المنظمة لدعم مشاركتها من دعم مشاركة قادة مجتمعات شعوبها الأصلية أو مجتمعاتها المحلية؛
   (d) 知识产权组织提供经费，让发展中成员国出席会议，有些国家将经费用于支持本国的土着社区或地方社区领袖出席会议；
4. وبدلا من ذلك، اقترحت باكستان آلية مالية منفصلة ومستقلة للاهتمام باحتياجات الأطراف من البلدان النامية والساعية إلى تنفيذ الأهداف العالمية الأربعة من خلال الصك غير الملزم قانوناً.
   相反，巴基斯坦建议建立一套独立的财政机制，以满足发展中成员国希望通过无法律约束力文书执行四项全球目标的需求。
5. كما يعرض التقرير الجهود المطردة التي تبذلها الدول الأعضاء الجزرية الصغيرة النامية، وذلك بدعم من منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، لمتابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس. المحتويات
   报告还阐述了小岛屿发展中成员国在联合国系统和国际社会的支持下在《毛里求斯战略》的后续行动和执行方面不断努力的情况。