反动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومما يبعث على الأسف، فإن النظام الأبخازي ما زال، بدعم من القوات الرجعية الأجنبية، يستخف بعناد بعملية السلام، ويُـبدي بشكل صارخ موقفه العنيد والمتصلب.
   不幸地，阿布哈兹政权在外国反动力量的呵护下，继续藐视和平进程，并且狂妄地采取强硬立场，毫不妥协。
2. (ﻫ) قيام الولايات المتحدة بتجنيد عملاء في البلد يعملون ضد حرية الشعب الكوبي في تقرير مصيره وضد الأمن القومي للبلد ووحدة إقليمه الوطني، والإبقاء عليهم، واستخدامهم؛
   美国招募、支持和利用特工在古巴开展各类旨在损害古巴人民的自决权、国家安全和领土完整的反动活动。
3. ونتيجةً لانتحاره، الذي اعتُبر خيانة للدولة، وصم بأنه " رجعي " وخضعت أسرته لتحريات.
   他的自杀被认为是一种叛党的行为，因而他被打成 " 反动分子 " ，并对他的家属进行了调查。
4. وبما أن انتهاكات لوائح التجارة بالكائنات البرية كثيرا ما تعتبر عديمة الشأن، فان الجزاءات المناسبة قلما تُطبَّق والعقوبات تظل في معظمها قليلة نسبيا.
   由于违反动植物贸易条例的行为往往给人看作无关紧要，因此很少作出适当处罚，大多数情况下，罚金也相对较低。
5. وتكمن الطبيعة الرجعية لهذا القرار في أنه يمثل أداة للتحريض على المواجهة لا التعاون، وعلى الحرب لا السلام.
   这次 " 决议 " 的反动性在于，其是鼓噪对抗而非合作，煽动战争而非谋求和平的工具。