反倾销税的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 62- من الأحكام الرئيسية التي وردت في المادة السادسة من اتفاق الغات (1994)، والتي تم تأكيدها في المادة 9، الحكم الذي يقضي بعدم تجاوز رسم مكافحة الإغراق لهامش الإغراق المحدد.
关贸总协定(1994年)第六条的一项关键规定在第九条中也再次提出，这就是反倾销税不得大于确立的倾销幅度。 - إن هذا الفرض الجائر لرسوم مكافحة الإغراق من الولايات المتحدة على صادرات فييت نام من الروبيان قد أنزل خسائر بـ 3.5 مليون مزارع فقير في فييت نام يكسبون قوتهم بشكل مباشر أو غير مباشر من صناعة الروبيان.
美国对越南出口的虾不公正地实施反倾销税，使直接或间接以捕虾为生的350万越南贫穷农民遭受损失。 - وأظهر تحليل أثر التجارة أن إجراءات مكافحة الإغراق التي اتخذتها ماليزيا قد خلفت آثاراً تتفاوت بحسب المنتجات ورسوم مكافحة الإغراق المفروضة ولكنها أثرت بوجه عام تأثيراً سلبياً على التجارة.
对贸易影响的分析显示，依产品和所征的反倾销税而定，马来西亚反倾销行动的影响程度不同，但总的说对贸易具有消极影响。 - وأما القيود التي كان من المقرر إلغاؤها كلياً بصورة تدريجية في قطاع المنسوجات والملابس بموجب اتفاق منظمة التجارة العالمية، فهناك خشية من أن يستعاض عنها في عام 2005 برسوم لمكافحة الإغراق أو بتدابير وقائية.
关于根据世贸协议行将彻底取消的纺织品和服装限制，人们担心，到2005年它可能由反倾销税或保障措施取代。 - وفي بعض الأحيان، اختفت دينامية المنتجات المتخصصة في القطاع الزراعي بعد نجاحها الأولي لأسباب منها على سبيل المثال تقييد فترات الاستيراد أو تطبيق رسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية.
农产品部门一些适销对路产品开始时十分畅销，但后来销售势头就减弱了，原因有进口期受到限制和反倾销税和反补贴税的适用等。