参与性治理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن المكونات الأساسية أو الجوهرية للحوكمة التشاركية منح المواطنين فرصة التعبير عن رأيهم في السياسات التي ستؤثر عليهم أشد تأثير.
参与性治理的一个最起码或核心部分是给予公民机会，就对他们影响最大的政策发表意见。 - وللحوكمة التشاركية قيمـة في حد ذاتها تتمثل في تمكين المواطنين من التعبير عن أنفسهم فيما يخص صنع القرارات التي تؤثر على نوعية حياتهـم.
参与性治理具有内在价值，可以让公民在做出影响他们生活质量的决策时发表意见。 - ومن بين المخاطر المرتبطة ببعض أشكال الحوكمة التشاركية، بما فيها اللامركزية، " هيمنة النخبة " ، والرشوة، والسعي إلى تحقيق المنفعة الشخصية.
参与性治理、包括权力下放会带来某些形式的风险，包括精英的攫取、贪污、寻租活动。 - وهناك أمثلـة جيدة على المشاركة المدنية في المساءلة العامة في عدد من البلدان التي تطبق منهجيات الحوكمة التشاركية في ميادين عديدة().
民间参与公共问责方面的一个良好范例来自若干在一系列领域实行了参与性治理方法的国家。 - ويمكن للمجلس أن يتخذ خطوة أخرى بالتوصية بأن يتم إدماج الحوكمة التشاركية، وإشراك المواطنين، في عمل لجانه الفنية الفرعية.
理事会不妨再向前迈进一步，建议将参与性治理和公民参与纳入理事会下属各职司委员会的工作。