原始成本的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأثبتت دراسة استقصائية إلكترونية أن نسبة 71 في المائة من الخسائر المستعرضة حُدد لها مدخل في خانة " المبلغ المطالب به " وأن المدخل يقابل التكلفة الأصلية أو القيمة الأصلية(207).
一次电子调查证实，调查的损失索赔71%填写了 " 索赔额 " 一栏，所填数额与原始成本或价值相等。 207 - ومطالبة الشركة بالتعويض عن الممتلكات المادية الأخرى مستندة إلى القيمة الدفترية الصافية للممتلكات المادية (أو في حالة قطع الغيار، التكلفة الأصلية أو قيمة الاستبدال، أيهما أدنى) وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
公交公司就其他有形财产提出的索赔是伊拉克入侵和占领科威特之日的有形财产帐面净值(零部件按照原始成本和替换价值中较低者为准)为依据的。 - بلغ مقدار الخسائر في الممتلكات في مختلف عمليات حفظ السلام التي تلقاها مجلس حصر الممتلكات في المقر وأقرها المراقب المالي، 27.1 مليون دولار (استنادا إلى تكاليفها الأصلية) بغرض شطبها وفقا للقاعدة 110-15 من النظام المالي خلال هذه الفترة المالية.
在本财政期间,报告总部财产调查委员会并经财务主任核准根据财务细则110.15注销的各项维持和平行动的财产损失共计2 710万美元(根据原始成本计算)。 - بلغت الخسائر في الممتلكات في مختلف عمليات حفظ السﻻم التي تلقاها مجلس حصر الممتلكات في المقر، والتي وافق عليها المراقب المالي، ١١,٣ مليون دوﻻر )على أساس تكاليفها اﻷصلية(، وذلك لشطبها وفقا للقاعدة ١١٠-١٥ من النظام المالي خﻻل الفترة المالية.
本财政期间,总部财产调查委员会接获报告并经财务主任核准的各项维持和平行动的财产损失共计1 130万美元(根据原始成本计算),根据财务细则110.15注销。 - في الملاحظة 10 على البيانات المالية للأمم المتحدة للفترة 2010-2011 الواردة أدناه، بلغت التكلفة الأصلية " لمبنى الأمانة العامة وقاعة الجمعية العامة، ومبنى المكتبة والدارات في جنيف " ما مجموعه 3, 12 مليون دولار.
下文中的2010-2011年财务报表附注10披露了 " 日内瓦秘书处大楼和大会堂、图书馆大楼和别墅 " 的原始成本，总额为1 230万美元。