印度宪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد فسرت المحكمة العليا الهندية الأحكام المتعلقة بالمساواة أمام القانون في المادة 14 من دستور الهند من أجل تعزيز المساواة في القانون وفي الواقع() .
   印度最高法院将印度宪法关于法律面前平等的条款解释为促进在法律上和在事实上的平等。
2. حجز المواقع في الهيئات التشريعية والوظائف الحكومية دستور الهند (المواد 330 و 332 و 16 (4 ألف) على التوالي)
   保留在立法机构和政府职位中的任职名额(《印度宪法》，分别为第330和332以及16(4A)条)
3. وينص الدستور الهندي كذلك على اﻻجراءات اﻻيجابية والتمييز اﻻيجابي بتمكين الدولة من وضع أحكام خاصة من أجل المرأة.
   《印度宪法》进一步规定纠正歧视措施，并通过赋予邦做出关于妇女的特殊规定的权力，规定积极的区别待遇。
4. يستمد السيد كول، بصفته رئيس المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في الهند، ولايته من دستور البلاد الذي يكفل له الاستقلالية التامة عن كل من السلطتين التنفيذية والتشريعية.
   作为印度最高审计机关的首长，考尔先生的职责由《印度宪法》赋予，完全独立于行政和立法。
5. وإذ نرفض أيضا، جملة وتفصيلا، الشروط المسبقة التي تفرضها الهند لاستئناف المباحثات وخاصة ما يتعلق منها بمستقبل جامو وكشمير ضمن إطار الدستور الهندي،
   断然拒绝印度就特别是查谟和克什米尔的未来及印度宪法框架下的克什米尔问题恢复对话强加前提条件；