卫星转发器的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيتيح ذلك إمكانية الوصول إلى روابط أرضية ذات قدرة عالية في قاعدة اللوجستيات وتقليل الاعتماد على استئجار جهاز مرسل مجاوب بواسطة الساتل ذي تكلفة عالية وقدرة متدنية، مما سيسهم في تحقيق الكفاءة ووفورات في المستقبل.
这样就能够利用连接后勤基地的高容量地面链路，降低对高成本、低容量的卫星转发器租用的依赖，从而有助于今后的增效节约。 - وتشمل الموارد المطلوبة أيضا قطع غيار ولوازم )٥٠٠ ١٧٩ دوﻻر( واتصاﻻت تجارية )٦٠٠ ٤٢٠ دوﻻر(، بما فيها تكاليف استئجار جهاز مرسل مجيب يعمل بالسواتل، ومحطات طرفية لشبكة إنمارسات، ورسوم اتصاﻻت هاتفية.
请拨的资源还包括零件和用品(179 500美元)和商业通讯(420 600美元),包括卫星转发器租用费、海卫组织终端站和电话费。 - وتشمل تقديرات التكاليف قطع غيار معدات الاتصالات ولوازمها ورسوم الاتصـــالات التجارية فيما يتعلق باستئجار الجهاز الساتلي المرسل المجيب والمحطتين الطرفيتين C و M لشبكة إنمارسات ورسوم الهواتف الثابتة والمحمولة والتلكس.
费用估计数包括通讯零部件与用品、租用卫星转发器的商业通讯收费、INMARSAT C和INMARSAT M终端机、电话、电传和移动电话收费。 - فقد ألغي مشروع إنشاء خط تجاري خاص بين قاعدة السوقيات وموقع سان بانكرازيو، ولم تتحمل قاعدة السوقيات أية تكاليف ﻻستخدام ساتل اﻹرسال واﻻستقبال، حيث تحملت عمليات حفظ السﻻم هذه التكاليف.
在后勤基地与圣潘克拉济奥场地之间装置一个转用商业线路的计划被取消,后勤基地使用卫星转发器也不需要缴付费用,因为其费用由维持和平行动负担。 - وتشمل الموارد المطلوبة أيضا قطع غيار ولوازم )٤٠٠ ٢١٨ دوﻻر( واتصاﻻت تجارية )٠٠٠ ٢٨٢ دوﻻر(، بما فيها تكاليف استئجار جهاز مرسل مجيب يعمل بالسواتل، ومحطات طرفية لشبكة إنمارسات، ورسوم اتصاﻻت هاتفية.
所需经费还包括零备件和用品费用(218 400美元),以及包括卫星转发器租金、海卫组织终端机和电话费在内的商业通信费用(282 000美元)。