卡特中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويمكن أن تكون خبرات مركز كارتر ونقابة المحامين الأمريكية على نفس القدر من الأهمية في تعزيز عمليات حل المنازعات والوساطة البديلة والمكملة للإصلاح القضائي الذي يجري حاليا.
在加强配合现行司法改革的非诉讼纠纷解决方式和调解过程方面，卡特中心和美国律师协会的知识专长同样很有价值。 - وبالرغم من التوترات السابقة للانتخابات، تمت عملية التصويت بسلام ورأت بعثة المراقبة التابعة لمركز كارتر، وهي المنظمة الأجنبية الوحيدة التي راقبت تلك الانتخابات، أنها اتسمت بالمصداقية.
尽管选举前存在紧张局势，但投票大体上和平进行，监督选举的唯一外国组织----卡特中心观察团认为其结果是可信的。 - وستتواصل حملة التحدي للقضاء على الدودة الغينية، في إطار شراكة وثيقة مع منظمة الصحة العالمية، ومراكز الوﻻيات المتحدة لمكافحة اﻷمراض والوقاية منها، والبرنامج العالمي لعام ٠٠٠٢ التابع لمركز كارتر.
消灭麦地那龙线虫的艰难努力,将在卫生组织、美国疾病防治中心和卡特中心全球2000年的密切合作下,继续进行。 - والمنظمات غير الحكومية الدولية التي تتعامل معها الشعبة بتواتر أكثر هي المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية، ومركز كارتر، والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابية، والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية.
与选援司互动最频繁的国际组织有全国国际事务民主学会、卡特中心、国际选举制度基金会以及国际民主和选举援助学会等。 - التعاون مع معهد الولايات المتحدة للسلام ومركز كارتر لإجراء 3 حلقات عمل استشارية بشأن آليات العدالة غير الرسمية، بما في ذلك العدالة التقليدية والسبل البديلة لحل المنازعات
就非正式司法机制，包括传统司法做法和非诉讼纠纷解决方式的研究，与美国和平研究所和卡特中心合作举办3次协商研讨会