协理法律干事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كارلوس إيفان فوينتس، موظف قانوني معاون؛ مكلف بالعمل في الجلسة العامة للجنة، ويساعد في إدارة الصناديق الاستئمانية؛
   Carlos Ivan Fuentes，协理法律干事；分配协助委员会全体会议，信托基金行政管理助理
2. وهؤلاء الكتبة القضائيون الأربعة عشر، وإن كانوا معارين للقضاة، هم أيضا أعضاء بصفة رسمية في قلم المحكمة ملحقون بإدارة الشؤون القانونية.
   这14名协理法律干事尽管由法官借调，但也是书记官处正式工作人员，行政上隶属法律事务部。
3. ويقوم هذان الموظفان القانونيان المعاونان بإعداد المراسﻻت واﻹخطارات للدفاع؛ والتصرف في مختلف الطلبات التي ترد من الدفاع؛ والمساعدة في تكليف المحامين، وما إلى ذلك.
   这两位协理法律干事为被告方编写函文和通知;处理被告方提出的各种要求;协助指定律师等。
4. وعمل السيد أرنولد برونتو، موظف الشؤون القانونية، والسيد جوناتا بوزّيني، موظف الشؤون القانونية المعاون، أمينَين مساعدَين للجنة.
   法律干事阿诺德·普龙托先生、协理法律干事米凯来·阿梅里先生和焦纳塔·布津尼先生担任委员会助理秘书。
5. وهؤلاء الكتبة القضائيون الأربعة عشر، وإن كانوا معارين للقضاة، هم أيضا موظفون بصفة رسمية في قلم المحكمة ملحقون بإدارة الشؤون القانونية.
   这14名协理法律干事虽被派往协助法官工作，但也是书记官处正式工作人员，行政上隶属法律事务部。