半成品的阿拉伯文
[ bànchéngpǐn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أولها أنه بما أن المعلومات المنشورة متوافرة إلى حد كبير، فهي تشجع نشر الأعمال الكاملة بدلا من الأعمال غير المنجزة، وبالتالي قد تعيق التعاون والتشاور أثناء إعداد الوثيقة.
首先，因为公布的信息面向广大公众，因此鼓励公布成品而非半成品，但是这样会限制文件形成过程中的协作和磋商。 - وتخص اليابان حبوب الكاكاو الخام بمعاملة معفاة من التعريفة الجمركية، غير أن منتجات الكاكاو المستوردة في المرحلة المتوسطة تخضع لتعريفة جمركية بنسبة 7 في المائة بينما تُجبى منتجات الكاكاو النهائية بنسبة 21.7 في المائة.
日本给可可豆原料以免税待遇，但出口的可可半成品税率为7.0%，而可可最后成品税率为21.7%。 - تعني " منتجات الغابات غير الأخشاب " السلع من أصل بيولوجي غير الخشب الناتجة من الغابات وغيرها من الأراضي المشجرة والأشجار الواقعة خارج الغابات]
" 进一步加工 " 指全部或几乎全部由热带木材的原木改制成木材初级制品、半成品和成品； - وفي إطار شبكات الشركات هذه، يمكن للسلع الوسيطة والخدمات القابلة للتداول التي تنتجها شركة منتسبة في بلد ما أن تصدر إلى الشركة اﻷم أو إلى شركات منتسبة لنفس الشركة اﻷم في بلدان أخرى.
在这些公司系统，一个国家联营公司生产的半成品和服务可以向母公司、或该母公司在其他国家的联营公司出口。 - 95- رهن الوفاء على الممتلكات الملموسة اللازمة للإنتاج أو البيع (مثل المعدّات والمواد الخام والسلع شبه المجهزة والمخزون) غير عملي اقتصاديا، كما ذكر أعلاه (انظر الفقرة 90).
如上文所述（见第90段），用于生产或销售的有形财产（例如设备、原材料、半成品和存货）上的质押在经济上是不切实际的。