千年挑战账户的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 228- وفي عام 2005، حصلت قيرغيزستان على وضع بلد على عتبة بلوغ أهداف الألفية في إطار برنامج مساعدة الولايات المتحدة المعنون " حساب تحدي الألفية " .
   2005年，吉尔吉斯共和国获得了受援国资格(美国 " 千年挑战账户 " 援助计划)。
2. وبدأنا حساب تحدي الألفية لمكافأة الدول التي تحكم بصورة عادلة وتكافح الفساد وتستثمر في سكانها وتعزز الحرية الاقتصادية.
   我们启动了 " 千年挑战账户 " ，以奖励公正治理、打击腐败、在其人民身上投资和促进经济自由的那些国家。
3. إجراء مفاوضات بشأن إدماج جورجيا في مشروع حساب التحدي للألفية، من خلال تحديد مجالات التعاون في إطار الحساب بالتشاور مع السلطات المعنية؛ والمشاركة في عملية اختيار المتعاقدين المناسبين
   就把格鲁吉亚纳入千年挑战账户项目开展谈判，与有关主管部门协商，在该账户框架内界定合作领域，参加适当承包商甄选过程
4. 225- ويقوم حساب تحديات الألفية بتدريب النساء في المناطق الريفية في مجال حقوقهن الاقتصادية، على نحو ما جرت مناقشته في إطار المادة 3 في التقرير.
   如本报告第3条所讨论的那样， " 千年挑战账户 " 培训农村地区的妇女，使她们知晓其经济权利。
5. وأشير إلى عكس مسار الاتجاه التنازلي للمساعدة الإنمائية الرسمية، على الرغم من أن المبادرات المختلفة التي أُعلن عنها في مونتيري (مثل حساب تحديات الألفية الذي أنشأته الولايات المتحدة) لم تنفذ تنفيذا تاما.
   有人指出，尽管在蒙特雷宣布的各种倡议（例如美国提出的千年挑战账户）尚待全面执行，官方发展援助日益减少的趋势业已扭转。