医学技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذ تسلم بالتقدم التكنولوجي الكبير الذي أُحرز في ميدان العلوم الشرعية المتصلة بالحمض الخلوي الصبغي فيما يتعلق بالأشخاص المفقودين، مثل أعمال اللجنة الدولية المعنية بالأشخاص المفقودين التي يوجد مقرها في سراييفو، مما يمكن أن يساعد بشكل ملموس الجهود الرامية إلى تحديد هوية المفقودين في مناطق صراعات أخرى في العالم،
认识到应用于失踪人员的ＤＮＡ法医学技术取得重大进展，设在萨拉热窝的失踪人员国际委员会所做的工作就是一个例子，这种技术大有助于改进世界其他冲突地区失踪人员的识别工作， - وإذ تسلم بالتقدم التكنولوجي الكبير الذي أحرز في ميدان الطب الشرعي المتصل بالحمض الخلوي الصبغي فيما يتعلق بالأشخاص المفقودين، مثل أعمال اللجنة الدولية المعنية بالأشخاص المفقودين التي يوجد مقرها في سراييفو، مما يمكن أن يساعد بشكل ملموس الجهود الرامية إلى تحديد هوية المفقودين في مناطق صراعات أخرى في العالم،
认识到应用于失踪人员的ＤＮＡ法医学技术取得重大进展，设在萨拉热窝的失踪人员国际委员会所做的工作就是一个例子，这种技术大有助于改进世界其他冲突地区失踪人员的识别工作， - وفيما يتعلق بالخيارات التقنية الطبية، أشار الفريق إلى أنّ حجم العمل الذي تقوم به هذه اللجنة سوف يتضاءل بعد سنة 2011 بتضاؤل عدد طلبات الحصول على اعفاءات الاستخدامات الضرورية، وإلى أنّ الأمر قد يتطلب النظر عندها في زيادة توحيد هياكل الفريق، ولاسيما ما يتعلق منها باللجان التابعة له.
关于医学技术选择委员会，评估小组指出，由于必要用途需求减少因而该小组的工作在2011年之后可能减少，并且指出，可能到那个时候将进一步审议评估小组的结构，特别是有关其各个委员会的结构问题。 - وفي الوقت الحاضر، يتكون برنامج التعاون التقني الجاري من تسعة مشاريع تعنى بإنشاء أول مركز للعلاج بالأشعة، وإدخال تقنيات العلاج النووي في الممارسات الطبية، ومراقبة الأثر المتبقي من الأدوية البيطرية، وتقنيات النظائر المشعة لدراسة آثار الأسمدة الإحيائية وغير العضوية، والتوليد بالطفرة الوراثية وإنشاء مختبرات للتجارب غير الإتلافية للتطبيقات الصناعية.
现在，正在进行的技术合作方案包括九个项目，涉及建立第一个放射治疗中心、在临床中引入核医学技术、兽药残留监测、使用同位素技术研究生物和无机肥料的效果、突变育种以及建立研究工业应用的无损检验实验室。 - فقالا، يتضمن تقرير لجنة الخيارات التقنية الطبية وصفاً للتكنولوجيات المتاحة بالنسبة لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، والتحول عن أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة التي تستخدم مركبات الكربون الهيدوركلورية فلورية، وإنتاج مركبات الكربون الهيدوركلورية فلورية ذات النوعية الصيدلانية والتحديات المتبقية التي تواجه جهود التحول عن استخدام مركبات الكربون الهيدوركلورية فلورية في إنتاج أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة.
医学技术选择委员会的报告将包括关于计量吸入器方面的可获得技术的介绍、向不含氟氯化碳计量吸入器的过渡、医药级氟氯化碳的生产情况，以及在努力逐步淘汰计量吸入器中的氟氯化碳的过程中仍然存在的挑战。