区域基金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وذكر مشارك آخر أن الصناديق الإقليمية ينبغي ألا تكون نسخة من المؤسسات العالمية على نطاق صغير بل ينبغي بدلاً من ذلك أن تكون بدائل حقيقية للمؤسسات العالمية الراهنة.
   另一位与会者表示，区域基金不应当成为全球机构的小型 " 复制机构 " ，而是应当成为当今全球机构真正的替代性机构。
2. ويلزم أيضا تشجيع إنشاء صناديق وهيئات إقليمية لتمويل التنمية (صندوق احتياطيات أمريكا اللاتينية، مؤسسة تنمية الأنديز، صندوق النقد الدولي، مصرف التنمية للبلدان الأمريكية) وتعزيز التفاعل بينها عن طريق الاجتماعات الثنائية.
   还有必要鼓励建立发展筹资方面的区域基金和公司（拉丁美洲储备基金、安第斯开发公司、货币基金组织、美洲开发银行）， 通过双边会议加强他们之间的互动。
3. الإصلاح القانوني، الذي تنفذه وكالة التعاون التقني الألمانية.
   (d) 自2007年以来，秘书处向区域落实国际货物销售和国际商事仲裁公约分项目定期提供咨询，该分项目是东南欧开放区域基金项目 -- -- 法律改革的一个组成部分，该项目由德国技术合作公司负责执行。
4. كما تشعر اللجنة بالقلق لأن الدولة الطرف خصصت قدراً كبيراً من الموارد، بما في ذلك أموال إقليمية قدمها الاتحاد الأوروبي، لإعادة بناء مؤسسات كبرى تفوق بكثير الموارد المخصصة لإنشاء شبكات خدمات الدعم على صعيد المجتمع المحلي.
   它还感到关切的是，较之于投入社区支助服务网络建设的资源，缔约国为重建将导致隔离状态继续的大型照料机构投入了过多资源，包括欧盟区域基金。
5. 1- ذكرت المؤسسة الإقليمية لإسداء المشورة في مجال حقوق الإنسان (INREDH) أن قائمة حقوق الإنسان الواردة في الدستور الحالي يدعمها نظام ضمانات منها حق الحماية الدستورية " أمبارو (إنفاذ الحقوق الدستورية)، وأمر الإحضار، والبيانات المتعلقة بالمثول أمام القضاء.
   人权咨询区域基金会(人权咨询会)说，支持现行《宪法》所载各项人权的是一个保障措施系统，其中包含宪法权利保护令、人身保护令和数据资料保护令。