北部走廊的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9- وعلى الرغم من ضعف الهياكل الأساسية للنقل في الممر الأوسط بالمقارنة بالممر الشمالي، فإن القدرة التنافسية للممر الأوسط جيدة، ومن المحتمل أن تتحسن مع اكتمال رصفه.
尽管与北部走廊相比，中央走廊的运输基础设施较弱，但是，中央走廊有相当大的竞争力，而且，一旦道路竣工之后，其竞争力很可能更强。 - أوقعت العمليات العسكرية التي قامت بها القوات المسلحة السودانية والميليشيات في الممر الشمالي لغرب دارفور خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2008 عشرات القتلى بين المدنيين وسببت تشريد ما يقدّر بـ 000 60 شخص.
2008年头3个月，苏丹武装部队和民兵在西达尔富尔北部走廊实施的军事行动造成数十名平民死亡和估计6万人流离失所。 - المنطقة التي تقع فيها الهجمات ويشير إليها عادة المجتمع الدولي باسم ”الممر الشمالي“ هي جزء من الأراضي الواقعة في غرب دارفور وتمتد من الجنينة إلى بلدة كُلبُس.
攻击发生在国际社会通常称为 " 北部走廊 " 的地区，这是西达尔富尔从朱奈纳到库尔布斯城一带地区。 - وكان قائد العمليات العسكرية أثناء الهجمات في الممر الشمالي أحد أفراد القوات المسلحة السودانية السابقين الذي نُقل إلى استخبارات حرس الحدود ويُدعى أحمد عبد الرحمن شكرت الله.
进攻北部走廊期间的军事作战指挥官是一名苏丹武装部队的前成员，他以艾哈迈德·阿布杜·拉赫曼·舒凯特·安拉的名字调入边界情报卫队。 - (هـ) وفيما يتعلق بالتجارة عبر الحدود، يخضع عبور السلع للاتفاق الإقليمي المتعلق بنظام العبور من ممر العبور الشمالي الذي لا يمكن أن يراجع إلا من قبل الأطراف جميعها، ومن بينها كينيا والسودان.
e. 至于边境贸易，货物转口受区域性《北部走廊过境制度协定》的约束，该协定只能由包括肯尼亚和苏丹在内的所有签署方进行审查。