劳动和社会福利部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتضم المنظمات التي تضطلع بمهام ومسؤوليات تتعلق بحماية وتُبذل جهود مكثفة من أجل تعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وزارة العمل والرفاه الاجتماعي، واللجنة الوطنية المعنية بالمعوقين وما إلى ذلك.
职能和职责与保护和促进残疾人权利相关的部位包括劳动和社会福利部、残疾人问题国家委员会等。 - والمشروع هو الآن قيد النظر من جانب الوزارة ولسوف يتم وضعه في القريب العاجل موضع التنفيذ ومن ثم سيتم صياغة تشريعات لمواصلة تعزيز العاملين بالمنازل وتنميتهم وحمايتهم.
该草案正在由劳动和社会福利部审议，很快将生效。 此后，将起草法律，进一步促进、发展和保护家庭佣工。 - في الربع الأول من عام 2005، أُجريت أول دراسة استقصائية جديدة للعمل والعمالة، بتنسيق من وزارة العمل والضمان الاجتماعي والمعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا والمعلوماتية.
2005年第一季度，劳动和社会福利部和国家统计、地理和信息局联合进行了第一次新型的全国工作和就业调查。 - وعلى الرغم من ذلك، أقامت وزارة العمل والرعاية الاجتماعية في كوسوفو علاقات مثمرة مع وزارة الشؤون الاجتماعية الصربية فيما يتعلق بتبادل المعلومات وتنسيق حالات الإعادة إلى الوطن.
不过，科索沃劳动和社会福利部与塞尔维亚社会事务部建立了建设性的关系，交换信息及协调回原居地的个案。 - قامت لجان المرأة، بالاشتراك مع المديريات الإقليمية التابعة لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية، بإعداد قاعدة بيانات عن النساء اللائي بحاجة إلى عمل، كما وضعت برنامج لتدريبهن بغرض تشغيلهن لاحقا.
地方妇女委员会与劳动和社会福利部各区分支机构编制了求职妇女资料库，制订了安置妇女工作的培训方案。