动物福利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولتحسين حياة المرأة في البلدان النامية ولحماية كوكب الأرض، يجب على الأمم المتحدة أن تواصل إدراك قيمة رعاية الحيوانات في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وذلك بوضع رعاية الحيوانات في الاعتبار في مسائل التنمية وتنفيذ السياسات الوطنية والدولية المستهدفة في سبيل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
为改善发展中国家妇女的生活，保护地球，联合国在制订并执行旨在实现千年发展目标的国内及国际政策时应该考虑到动物福利因素，承认动物福利对于实现千年发展目标具有重大意义。 - ولتحسين حياة المرأة في البلدان النامية ولحماية كوكب الأرض، يجب على الأمم المتحدة أن تواصل إدراك قيمة رعاية الحيوانات في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وذلك بوضع رعاية الحيوانات في الاعتبار في مسائل التنمية وتنفيذ السياسات الوطنية والدولية المستهدفة في سبيل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
为改善发展中国家妇女的生活，保护地球，联合国在制订并执行旨在实现千年发展目标的国内及国际政策时应该考虑到动物福利因素，承认动物福利对于实现千年发展目标具有重大意义。 - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة شارك الصندوق الدولي للرفق بالحيوان بصفة مراقب على مر السنين في اجتماعات اللجنة الدائمة والأفرقة العاملة في اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض.
与联合国机构的合作情况：动物福利国际基金会历年来都作为观察员参加了濒危野生动植物种国际贸易公约(濒危物种公约)常设委员会的会议和工作组的工作(例如濒危物种公约电子商务工作组或生活问题工作组)。 - ونظراً إلى الدور الذي تضطلع به الماشية في مجالات الحد من الفقر والأمن الغذائي والتنمية المستدامة، علاوة على اعتماد قرابة بليون شخص من أفقر الفئات في العالم على الحيوانات باعتبارها مصدراً لكسب الرزق والمركز الاجتماعي، سيكون من المفيد النظر في رفاه الحيوانات لدى إعداد سياسات استدامة الاستهلاك والتنمية المستدامة.
考虑到牲畜在减少贫穷、粮食安全和可持续发展方面发挥的作用，而且世界上约有10亿最贫穷人口依靠动物获取粮食、生计和社会地位，在制订可持续消费和发展政策时考虑动物福利是有好处的。