前线国家的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتحقق إسهام مهم في مجال التعلم ونشر المعرفة عن طريق توفير دروس ذات أهمية عملية مباشرة وفي أشكال سهلة الاستيعاب لموظفي المكاتب القطرية الرئيسية ونظرائهم.
以容易吸收的形式向前线国家办事处的工作人员及其对应人员提供与实务相关的课程，是对学习和散布知识的一项重要贡献。 - وسيتابع المجلس ما يستجد من تطورات عن كثب ويؤكد أن المشاركة البناءة والمنسقة لجميع دول المواجهة يعتبر أمرا حاسما لاستعادة السلم والاستقرار في الصومال.
安理会将密切注视新的事态发展，并强调所有前线国家建设性地和协调地参与索马里事务对于恢复索马里的和平与稳定至关重要。 - يركز هذا الجزء من التقرير على الفقرة 2 (د) من الولاية وما لبعض دول المواجهة والدول المجاورة للصومال من تأثير على تدفق الأسلحة والمعدات إلى داخل الصومال.
本报告这一节将重点论述任务规定的第2(d)段以及索马里的一些前线国家和邻国对军火和武器流入索马里状况的影响。 - 183- ويمكن أن يُطلب من الدول الأعضاء أن تتشاور مع لجنة الجزاءات قبل التوصل إلى أي اتفاقات إنمائية مع دول المواجهة بغية التأكد من تقيّد هذه الدول التام بحظر الأسلحة.
可以请各会员国在与前线国家达成任何发展协定之前先征求制裁委员会的意见，以便确认，前线国家充分遵守了武器禁运。 - 183- ويمكن أن يُطلب من الدول الأعضاء أن تتشاور مع لجنة الجزاءات قبل التوصل إلى أي اتفاقات إنمائية مع دول المواجهة بغية التأكد من تقيّد هذه الدول التام بحظر الأسلحة.
可以请各会员国在与前线国家达成任何发展协定之前先征求制裁委员会的意见，以便确认，前线国家充分遵守了武器禁运。