利用系數的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومع ذلك، فمن الواضح أن المؤشرين المذكورين، ومنهما مثلا معامل الاستفادة، يمكن أن يعتمدا على تفاصيل لا تنطبق على جميع هيئات الأمم المتحدة.
   但是很显然,诸如利用系数之类的指标可能是取决于并不一定适用于联合国所有机构的特殊情况。
2. تحققت الزيادة في تقاسم حجم العمل في مجالات تجهيز الوثائق وخدمة الاجتماعات وتنسيق النهج فيما يتعلق بالابتكارات التكنولوجية.
   在总部开会的各机构的利用系数高于既定基准。 文件处理、会议服务和协调进行技术革新方面工作分担更多。
3. بيد أن اللجنة ﻻحظت مع القلق أن عنصر اﻻستفادة بالنسبة لنيويورك قد انخفض بنسبة ١ في المائة ليصل إلى ٧٧ في المائة، وهو رقم يقل عن الرقم القياسي.
   但是,委员会关切地注意到纽约的利用系数降低了一个百分点只达77%,低于基准数。
4. ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2003، البالغ 77 في المائة، يزيد بمقدار نقطتين مئويـــتين عن نظيره لعام 2002، وبمقدار 3 نقاط مئوية عن نظيره لعام 2001.
   2003年总利用系数（77％）比2002年高出2个百分点，比2001年高出3个百分点。
5. ووجه طلب بأن تدرج قائمة اﻷجهزة في التقارير المقدمة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال إلى لجنة المؤتمرات مستقبﻻ، حسب ترتيب عناصر اﻻستفادة الخاصة بها.
   有人请求,今后提交给会议委员会的有关本议程项目的报告,能够按照各机关的利用系数顺序来列举。