利器的阿拉伯文
[ lìqì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبدون المشاركة العالمية لجميع الدول، فقد لا تكون المحكمة قادرة على أداء دورها بصفتها الأداة الرئيسية لمكافحة الإفلات من العقاب.
如果没有各国普遍参加，刑院或许无法发挥其作为打击有罪不罚现象利器的作用。 - وإلى جانب مسألة التحريض، لا يسعنا أن نغفل عن الحقيقة البسيطة المتمثلة في أن الحكم الرشيد درع قوي واق من الإرهاب.
除煽动问题外，我们也不能忽视实行善政是防止恐怖主义的利器这一简单事实。 - ومن الصعب، في هذا الصدد، أن نبالغ في تقدير أهمية وسائط اﻹعﻻم كأداة فعالة للغاية في تشكيل الرأي العام والتأثير في اﻷمة.
在这方面,大众媒介是塑造舆论和影响国家的重大利器,它的重要性难以高估。 - ومن الصعب، في هذا الصدد، أن نبالغ في تقدير أهمية وسائط اﻹعﻻم كأداة فعالة للغاية في تشكيل الرأي العام والتأثير في اﻷمة.
在这方面,大众媒介是塑造舆论和影响国家的重大利器,它的重要性难以高估。 - وبالمثل، إن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لديه إمكانية كبرى بأن يكون صكا مفيدا في منع ارتكاب هذه الجرائم الخطيرة.
同样，《国际刑事法院罗马规约》具有很大的潜力成为预防此类严重罪行的利器。