刚果法郎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حالة اتهام طفل بممارسة السحر، يُعاقب الجاني بالسجن لمدة تتراوح بين عام وثلاثة أعوام وغرامة مالية تتراوح بين 000 200 و000 000 1 فرنك كونغولي " .
   若向儿童施以巫术，判处监禁1至3年，罚款200,000至1,000,000刚果法郎。 "
2. ويفيد المصدر (المصرف المركزي لجمهورية الكونغو الديمقراطية في كنشاسا أو شهود العيان)، بأنه تم الاستيلاء في كل مكان على ما يتراوح قيمته ما بين مليون دولار و 8 ملايين دولار من الفرنكات الكونغولية.
   根据不同的消息来源（在金沙萨的中央银行或目击者），被拿走的刚果法郎值100万美元至800万美元。
3. وخلال الفترة ذاتها، جرى في بونغوي، في جنو غيست ده كالمي، اعتقال أربعة أشخاص واحتجازهم على أيدي سبعة من أفراد الشرطة ولم يفرج عنهم إلا بعد أن دفعوا 1500 فرنك كونغولي.
   同一时期在卡莱米东南部的庞奎，有四名男子被七名警员逮捕和关押，直到他们支付了1 500刚果法郎才获释。
4. وحكم على المتهم أيضاً بدفع مبلغ 000 115 فرنك كونغولي لسداد الرسوم القانونية بالإضافة إلى مبلغ يعادل 000 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة كتعويضات لعائلة الضحية.
   此外，被判决的军官还被罚支付115,000刚果法郎的法律费用，并向受害者家属赔偿相当于2000美元的损失费。
5. وواصلت قيمة الفرنك الكونغولي هبوطها خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وبلغ معدل التضخم في البلد ما يناهز 30 في المائة، وقد ساهم في ذلك جزئيا ازدياد النفقات الدفاعية وانخفاض حجم الإيرادات العامة.
   刚果法郎在本报告所述期间进一步贬值，该国的通货膨胀率接近30%，部分原因是国防开支增加和国库岁入下降。