分布范围的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهذه النطاقات الواسعة للردود بشأن الواردات توضح استمرار استعمال بعض هذه المواد الكيميائية لدي أطراف الاتفاقية، وهو ما يؤيد الرأي القائل بأن إدراج المواد في المرفق الثالث لا يعتبر بالضرورة دعوة لحظر استعمال تلك المادة الكيميائية أو تقيدها بشدة.
进口回复分布范围广泛，这反映出《公约》缔约方继续使用某些化学品，并且认为将化学品列入附件三并没有必然地被看作是呼吁禁止或严格限用这些化学品。 - فمن النتائج المباشرة للبحوث على مستويات التنوع البيولوجي ونطاق الأنواع والتدفق الجيني من إقليم العقيدات في المحيط الهادئ التي نفذت خلال المشروع، تم إعداد اقتراح بتعيين مناطق محددة داخل إقليم العقيدات لأغراض حفظ الموائل التمثيلية والتنوع البيولوجي.
项目期间对太平洋结核矿带生物多样性、物种分布范围和基因流动情况开展调查的一个直接成果是，提议将结核矿带的特定区域指定用于典型生境和生物多样性养护。 - أوف - سبين لقيامه بدور هام في منطقة تضم بلدانا متفرقة على نطاق واسع، وكرر توصية سابقة تدعو إلى توفير القدرة لمكتب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في جامايكا ﻹكمال أنشطة مكتب اﻹعﻻم.
他进一步赞扬联合国在西班牙港的新闻中心在国家分布范围很广的地区所起的重要作用,并重申早先提出的一项建议,即应使开发计划署牙买加办事处有能力配合新闻中心的活动。 - وفضلا عن ذلك، أوضح الاستعمال الفعلي لكلمات السر هذه أنها لم توزع توزيعا واسعا بالقدر الكافي بين البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة والمعتمدة لدى المقر ومكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتب الأمم المتحدة في فيينا من ناحية، ووزارات الخارجية وسائر الإدارات الوطنية من ناحية أخرى.
此外，这些密码的实际利用情况表明，它们在派驻总部、UNOG和UNOV的联合国常驻代表团与外交部和其他国内政府机构之间分布范围不够广泛。 - ومن جهة أخرى، وبسبب توزيع التحويلات النقدية الواسع النطاق وتجاهلها النسبي لتحديد الحاجة (أو مستوى الدخل لدى الأسرة المعيشية)، تترك تلك التحويلات العديد من الأسر المعيشية المستفيدة من التحويل تحت وطأة الفقر.
另一方面，由于现金转移的分布范围广，对于需求(或家庭收入水平)比较 " 视而不见 " ，现金转移使得许多接受转移的家庭仍处于贫困之中。