分享权力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (أ) تتمحور حقوق الإنسان الفردية والجماعية حول تقاسم السلطة بين الدولة والمواطنين وكذلك بين القيادة السياسية والمجتمع.
个人和集体人权要求在国家与公民之间以及政治领袖与社会之间分享权力。 - 24- ينص دستور الولايات المتحدة على إنشاء حكومة قائمة على الاتحادية، أو تقاسم السلطة بين الحكومة الوطنية وحكومات الولايات.
《美国宪法》根据联邦制建立政府，或在国家和州政府之间分享权力。 - غير أن عدم وجود توافق آراء بشأن أسلوب تقاسم السلطة فيما بين الفصائل المختلفة أعاق تسوية ذلك الصراع.
然而,由于未能就各派之间分享权力的方式达成共识,冲突未能得到解决。 - وقال إن قلة ترتيبات تقاسم السلطة بين الأقاليم والمركز هي من أوجه القصور الرئيسية في المقترحات الراهنة.
他谈到缺乏地区和中央一级分享权力的安排是目前各项提议的一个主要缺点。 - ويضمن البروتوكول المتعلق باقتسام السلطة استقلال القضاء في الدستور الوطني المؤقت الذي سيجري اعتماده خلال ستة أسابيع.
分享权力的议定书保证将司法独立列入六周内即将通过的《国家临时宪法》。