减缓贫穷方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسينصب التقييم على الخبرة المستفادة من موضوع الصلات الجزئية والكلية في برنامج التخفيف من حدة الفقر في جنوب آسيا، وهو يمثل مبادرة دون إقليمية هامة للتخفيف من حدة الفقر من خلال التعبئة الاجتماعية لفقراء الريف.
评估的重点在于在南亚减缓贫穷方案下关于微观-宏观的联系问题所取得的经验，南亚减缓贫穷方案是通过在社会上动员农村穷人以减缓贫穷的重要分区域倡议。 - وسينصب التقييم على الخبرة المستفادة من موضوع الصلات الجزئية والكلية في برنامج التخفيف من حدة الفقر في جنوب آسيا، وهو يمثل مبادرة دون إقليمية هامة للتخفيف من حدة الفقر من خلال التعبئة الاجتماعية لفقراء الريف.
评估的重点在于在南亚减缓贫穷方案下关于微观-宏观的联系问题所取得的经验，南亚减缓贫穷方案是通过在社会上动员农村穷人以减缓贫穷的重要分区域倡议。 - 168- وأبرزت وكالات عديدة قيام المشاريع المجتمعية، مثل مشاريع التمويل الصُغرى ومشاريع الموارد التي يمكن إعادة استخدامها، باستهداف المرأة بصفة عادية كجزء من برامج التخفيف من حدة الفقر. والرجوع إلى الاستبيان يؤكد الاهتمام الخاص الذي يولى للمرأة على مستوى المشروع(17).
几个机构强调，诸如小额筹措资金和可再利用资源等基于社区的项目，通常把妇女作为减缓贫穷方案组成部分的目标，查看问卷证实，在项目一级特别关注妇女。 - وتعمل بهذه القرى والمراكز 964 مؤسسة محلية يعمل بها 000 7 شخص، وهي تعمل حالياً في جميع مناطق الجمهورية في إطار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنون " توفير الإمكانيات للتغلب على الفقر " ، وتبلغ نسبة النساء بين المشاركين في هذا البرنامج 54 في المائة.
目前，在开发计划署《减缓贫穷方案》框架内，我国成立了964个社区组织，其工作人员超过7000人，而且，《方案》参与者的54%是妇女。 - ونظرا لأن عُشر الأسر المعيشية الريفية تعيش تحت خط الفقر، قالت إنها تريد الحصول على معلومات عن أي تدابير تم اتخاذها للقضاء على الفقر في المناطق الريفية، وعن الطريقة التي استفاد بها الرجال والنساء من برنامج تخفيف حدة الفقر المذكور في التقرير.
考虑到十分之一的农村家庭依然生活在贫困线以下，她将欢迎提供与采取措施消除农村贫穷以及有多少男女从报告中所提到的减缓贫穷方案中受益有关的资料。