减少气候变化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وييسر ذلك توعية السكان، نساءً ورجالا، بضرورة الحفاظ على البيئة وتقليل المخاطر والتغلب قدر الإمكان على الآثار التي لا يمكن تجنبها المترتبة على تغير المناخ.
这有助于提高当地人口对保护环境、减少风险和减少气候变化不可避免影响的认识。 - إن سياسة المناخ الفعالة الرامية إلى التقليل من مخاطر تغير المناخ على النظم الطبيعية والبشرية تتضمن مجموعة متنوعة من إجراءات التكيف والتخفيف.
着眼于减少气候变化对自然和人类系统风险的有效气候政策包含一组不同的适应和缓解行动。 - ويتعين على الحكومات أن تواصل تطبيق برامجها في مجال الطاقة المتجددة وتوسيع نطاق تلك البرامج بقصد تخفيف حدة التغير في المناخ والحد من الفقر في الطاقة.
各国政府必须继续推出并扩大其可再生能源方案，以减少气候变化和减少能源匮乏。 - ومن هنا كانت الحاجة الماسة إلى برامج للتكيف حيث يمكن للتكنولوجيات الجديدة أن تكون بمثابة أدوات مفيدة في تخفيف أثر تغير المناخ.
因此，更加有必要执行适应方案，在这些方案中，新技术将有助于尽可能减少气候变化的影响。 - وفي هذا الصدد، نود أن نسلط الأضواء على قيمة التنوع البيولوجي والخدمات التي يوفرها في النظام الإيكولوجي للحد من آثار تغير المناخ.
在这方面，我们希望强调生物多样性及其提供的生态系统服务在减少气候变化影响方面的价值。