农民权利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكانت البلاغات التي أرسلتها نساء إلى المركز تتناول أساسا قضايا مثل حماية حقوقهن الاجتماعية والاقتصادية، وقرارات غير مبررة صادرة عن المحاكم فيما يتعلق بالأقارب الوثيقي القرابة، وحقوق المزارعين.
中心收到的妇女来文主要涉及保护她们的社会经济权利问题、法庭所作涉及近亲的裁决不合理问题、以及农民权利问题。 - وعلاوة على ذلك، فإنه لا يوجد أي منتدى تجري فيه مناقشة تنفيذ حقوق المزارعين في مختلف السياقات، بغرض توفير أطر مرجعية وأمثلة للممارسات الجيدة التي يمكن للحكومات أن تسترشد بها.
而且，世界上没有一个论坛对农民权利在不同境况下的实施问题进行讨论，也就无法提供任何基准或者良好做法范例以供各国政府借镜。 - وكان السيد فارمونوف والسيد كاراماتوف مشغولين وقت توقيفهما بالدفاع عن حقوق المزارعين المحليين الذين اتهموا بعض الموظفين في قطاع الزراعة بالمقاطعة بسوء الممارسة المهنية والابتزاز والفساد.
Farmonov先生和Karamatov先生被捕时正在参与维护当地农民权利的活动，这些农民指控一些当地农业官员渎职、勒索和腐败。 - `3` التصدي لانتهاكات حقوق الإنسان الخاصة بالعاملين في القطاع الزراعي وصغار الملاك من الأسر الريفية، لا سيما الحق في الحصول على الغذاء الكافي، بما في ذلك النظر في صياغة واعتماد اتفاقية دولية لحقوق الفلاحين؛
解决侵犯农业工人和小农户家庭人权的问题，特别是侵犯适足食物权的问题，包括可以考虑起草并通过农民权利国际公约以求解决； - ويشير المصدر إلى تلفيق تهمتي الابتزاز والتزوير الموجهتين إلى السيد سايدوف وتوجيههما كوسيلة لمعاقبته على نشاطه السياسي والعام وسجله الخاص بالدفاع عن حقوق المزارعين وإسكاته في ذلك الصدد.
来文方指出，对Saidov先生的勒索和伪造罪名是编造的，是对他的政治和公共活动以及维护农民权利的行为施加的一种惩治和让他闭嘴的手段。