再训练的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي أن يُعطى العاملون في صناعات الطاقة غير المستدامة الأولوية والمساعدة لإعادة تدريبهم على أعمال في الصناعات التي تنتج أو تستهلك الطاقة المستدامة أو المنتجات المستدامة.
   不可持续的能源产业的工人接受再训练时，争取在生产和消费可持续能源或可持续产品的产业工作应当得到照顾和帮助。
2. تضمين الدراسات الأولية المشترطة للاختيار في الوظائف التي سيشغلها المهنيون الذين سيقومون بمساعدة الضحايا تدريبا بشأن العنف ضد المرأة، هذا إلى جانب التدريب المستمر والمحدد والدوري.
   在要从事体恤受害者的工作人员所必需学习的初步课程中包括如何处理对妇女的暴力的训练，以及再训练和定期特殊训练。
3. كما عرضت بورصة الماس في دُبي تدريب اثنين من موظفي التقييم الداخلي، ليصبح مجموعهم خمسة، يكفون تماما لحجم الإنتاج الذي يحتمل أن تتعامل فيه السلطة الوطنية للماس.
   迪拜钻石交换所也提出再训练2名内部估价员，使总人数达到5名，他们将足以应付国家钻石管理局可能处理的生产量。
4. 1(ج) الحق في حرية اختيار المهنة ونوع العمل والحق في الترقية والأمن على العمل وفي جميع مزايا وشروط الخدمة والحق في تلقي التدريب المهني وإعادة التدريب
   c) 自由选择职业和工作的权利、晋升的权利、稳定就业以及享受工作福利和条件的权利，以及专业培训和再训练的权利。
5. الفني، وإعداد الموظفين وتدريبهم المستمر، وفقا لاحتياجات المجتمع.
   《宪法》第43条规定，国家创造条件，让公民充分实现其劳动权，在选择职业和劳动活动类型方面保障机会均等，实施职业教育方案，按照社会需求对人员进行训练和再训练。