内部控制程序的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واسترسلت قائلة إن ارتفاع معدل الشواغر لمراجعي الحسابات المقيمين التابعين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية مثير للجزع، على اعتبار أنه يُضعف أكثر تطبيق إجراءات الرقابة الداخلية في البعثات الميدانية.
监督厅驻地审计员空缺率高得令人震惊，因为它进一步削弱了在外地特派团适用内部控制程序。 - وأن الإدارة تستعرض توصيات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والمراجعين الداخليين للحسابات، وقد نُقحت إجراءات الرقابة الداخلية أو هي قيد التنقيح، حسب الاقتضاء، استجابة لتلك التوصيات.
管理当局审查了审计委员会和内部审计员的建议。 根据这些建议，已经或正在酌情修订内部控制程序。 - وحينما تكون المؤسسة مسؤولة عن إصدار المعايير، فإنه يجب التمييز بوضوح بين هذه المعايير وإجراءات المراقبة الداخلية المحددة التي ينبغي أن تضعها كل منظمة.
凡是在最高审计机构负责颁布标准的地方,必须明确区别这些标准和每个组织应制定的具体的内部控制程序。 - كما لاحظ المكتب وجود مواطن قصور هامة في آليات الحكم وعمليات الرقابة الداخلية في وكالة كوسوفو الاستئمانية، التي تقع على عاتقها مسؤوليات رئيسية لتنمية اقتصاد كوسوفو.
监督厅还注意到，主要负责发展科索沃经济的科索沃信托机构的治理机制和内部控制程序存在很大缺陷。 - ولوحظت أيضا أوجه قصور واضحة في آليات الإدارة وعمليات المراقبة الداخلية في وكالة كوسوفو الاستئمانية، التي تضطلع بمسؤوليات ضخمة عن تنمية اقتصاد كوسوفو.
还注意到承担发展科索沃经济主要责任的科索沃信托机构在治理机制和内部控制程序方面存在着严重不足之处。