关塔那摩湾的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا الصدد، يشير المقرر الخاص إلى التقرير المشترك عن حالة المحتجزين في خليج غوانتانامو الذي خلص إلى وقوع انتهاكات فيها لمبدأ القاضي الطبيعي والحق في محاكمة عادلة().
为此，特别报告员提及关于关塔那摩湾被拘留者状况的联合报告。 - وقال إن الولايات المتحدة يُعرف عنها إنها بلد كبير له سجل حافل بانتهاكات حقوق الإنسان، بما فيها إيذاء المحتجزين في خليج غوانتانامو وفي السجون السرية.
美国在人权方面劣迹昭彰，包括在关塔那摩湾的虐囚事件和设置秘密监狱。 - ويدرك المقرر الخاص أن بعض البلدان قد أعربت عن استعدادها من حيث المبدأ لاستقبال الأشخاص الذين سيعاد توطينهم نقلا من خليج غوانتانامو.
特别报告员了解到，有些国家已表示原则上愿意接受从关塔那摩湾重新安置的人。 - ويدعو المقرر الخاص إلى العمل الدؤوب والثابت لتحقيق الرغبة التي عبرت عنها الولايات المتحدة بالمضي قدماً نحو إغلاق معتقل خليج غوانتانامو.
他敦促美国持续采取坚决行动，履行其明确表示的关闭关塔那摩湾监禁设施的意向。 - 55- وردت تقارير متسقة بشأن ممارسة تسليم المحتجزين في غوانتانامو وإعادتهم قسراً إلى بلدان يواجهون فيها خطر التعرض للتعذيب.
不断有报告说，关塔那摩湾的一些被拘留者遭到引渡并被强行送回有可能遭受酷刑的国家。