公有土地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد بدأت الحكومة في سياسة جنسانية في مجال الإصلاح الزراعي تشمل أحكاما بعدم التمييز في الملكية العامة واستخدام الأرض الجماعية والوصول إلى المساعدة المالية الحكومية مباشرة.
   政府已开始执行土地改革中的两性平等政策，其中包括在财产公有制和使用公有土地以及取得国家直接财政援助方面不得有歧视的规定。
2. وهذه العوامل المتفاوتة تضاعف حدة الضغوط التي تتعرض لها الأراضي في مناطق معينة من البلدان، لا سيما المناطق التي كانت تعرف سابقا باسم " الأوطان " أو الأراضي العامة.
   这些不同的因素加剧了这些国家某些地区土地所承受的压力，特别是前 " 家园 " 地区或公有土地。
3. وأفادت فنلندا أنه سيصبح محميا ما مساحته 000 10 هكتار إضافي من الأراضي العامة بحلول عام 2010، وما بين 000 178 و 000 272 هكتار من الغابات الخاصة بحلول عام 2016.
   芬兰报告，到2010年年底，受保护的公有土地将增加10 000 公顷，到2016年年底将增加178 000至272 000公顷。
4. ويبلغ توزيع مقرر للتعويضات خلال فترة 14 سنة ما مجموعه 1.161 بليون دولار كندي تقريبا، وكذلك تقاسم الإيرادات من الريع الذي يدره استغلال النفط والغاز والمعادن على أراضي التاج.
   协议还计划在14年内分期补偿总额约11.61亿加元，并分享从在公有土地上进行石油、天然气和矿产开采的特许权使用费所得的收入。
5. وفي الفترة المقبلة، سيواصل مكتبي ممارسة الضغط من أجل تحقيق اﻹصﻻحات التشريعية لمعالجة اﻷخطاء في توزيع الشقق واﻷراضي ذات الملكية اﻻجتماعية خﻻل النزاع ومنذ حدوثه، وكذلك من أجل تحسين آليات إعادة امتﻻك الممتلكات.
   今后一段期间,本办事处将积极推动立法改革,以处理自冲突发生以来公寓和公有土地分配不当的问题,以及改进重新拥有财产的机制。