公开发行的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويشكل الخروج عن طريق طرح الأسهم للاكتتاب العام في الأسواق المالية إلى جانب الخروج عن طريق بيع الحصص السهمية للمستثمرين العاملين في القطاع (البيع المباشر)، أكثر النهج شيوعاً من بين النهج التي يتبعها المستثمرون من أصحاب رؤوس أموال المجازفة لتصفية مراكزهم الاستثمارية وإتاحة السيولة اللازمة لاستثمارات إضافية لرؤوس أموال المجازفة. السندات
通过在股票交易所首次公开发行股票，并向在某一行业经营的投资者出售股权(同业买卖)，这是风险资本投资者清算投资额套现金，以作出进一步的风险投资的两个最重要的途径。 - ويجوز لمكتب التصنيف أن يفرض شروطاً على العرض العلني للمنشورات التي صنفت على أنها مقيدة النشر. وتشمل الشروط المحتمل فرضها عرض المنشور مع إيضاح تصنيفه على صفحة غلافه أو علبته، أو عرض المنشور في علبة محكمة الإغلاق أو غير شفافة، أو عدم عرض المنشور علانية، بل إتاحته فقط بناء على الطلب.
分级办公室可以对限制发行的出版物的公开发行施加条件，可能的条件包括在出版物的封面或包装上标出级别，出版物采用封闭或不透明的包装，或不得公开展示而仅可根据索求提供。 - وفي إطار المبادرة، يمكن للشركات والمستثمرين أن يقدِّموا مساهمات مالية لدعم البلدان النامية فيما تبذله من جهود لوضع تشريعات وإنشاء مؤسسات لمكافحة الفساد ولتعزيز النزاهة، مما يتيح للقطاع الخاص إمكانية إبراز التزامه بمكافحة الفساد واتخاذ تدابير رائدة لتعزيز النزاهة.
根据 " 廉正进行首次公开发行 " ，公司和投资者可以从资金上协助发展中国家努力发展反腐败的立法和机构，倡导廉正，赋予私营部门昭示承诺处理腐败和争当廉正先进的可能。 - وفي إطار المبادرة المذكورة، يمكن للشركات والمستثمرين المساهمة مالياً في دعم البلدان النامية فيما تبذله من جهود لوضع تشريعات وإنشاء مؤسسات لمكافحة الفساد ولترويج النزاهة، مما يتيح للقطاع الخاص إمكانية إظهار التزامه بالتعامل مع الفساد وبأن يكون رائدا في التحلّي بالنزاهة.
根据 " 廉正进行首次公开发行 " ，公司和投资者可以从资金上协助发展中国家努力发展反腐败的立法和机构，倡导廉正、赋予私营部门昭示承诺处理腐败和争当廉正先进的可能。 - تقوم الحكومة بنشر جميع القوانين والاتفاقيات والمعاهدات التي صادقت عليها المملكة وذلك باللغة العربية في الجريدة الرسمية، التي هي متاحة لجميع أفراد الشعب ومؤسسات المجتمع المدني ووسائل الإعلام الرسمية والأهلية، هذا علاوة على أن جميع التشريعات والاتفاقيات والمعاهدات والمراسيم والأوامر الملكية واللوائح والقرارات تنشر بشكل محدث على الموقع الإلكتروني للحكومة يمكن للجميع الاطلاع عليه.
政府在公开发行的报纸上用阿拉伯语公布巴林王国批准的所有法律、协议、条约，向全体公民、民间机构、媒体公开，此外，所有的立法、协议、条约、国王敕令、规章、决议等都在政府网站上予以公布，所有人都可以查阅。