全球化所涉社会问题世界委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذ تعترف بالعمل الذي قامت به اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، برعاية كل من رئيسة فنلندا ورئيس جمهورية تنـزانيا المتحدة والذي يسرته منظمة العمل الدولية،
感谢由芬兰总统和坦桑尼亚联合共和国总统任共同主席的全球化所涉社会问题世界委员会在国际劳工组织的协助下所做的工作， - وزادت المنظمة دعمها لرفاه الشعوب الأصلية، وتحديدا شعب غاريفونا، لدى منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية واللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة.
本组织与联合国土着问题常设论坛和全球化所涉社会问题世界委员会合作，加大了对土着人民，特别是加里富纳人福祉的支持力度。 - ونتطلع أيضا إلى تقرير مشروع الألفية وإلى مناقشة متابعة التقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة وتقرير فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني.
我们还期待千年项目报告和对全球化所涉社会问题世界委员会报告的后续努力和联合国民间社会关系知名人士小组报告进行探讨。 - وهذا هو السبب في أن اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة التابعة لمنظمة العمل الدولية أكّدت على أن الحلّ لا يكمن في إدانة العولمة بقدر ما هو في استخدامها في التنمية الاجتماعية.
因此，国际劳工组织全球化所涉社会问题世界委员会强调指出，答案应该是：与其谴责全球化，不如利用它来促进社会发展。 - وثمة مثال آخر على تعزيز الحوار الدولي بشأن جعل العولمة أكثر شمولية وهو العمل الذي تضطلع به اللجنة العالمية المعنية بالبُعد الاجتماعي للعولمة، التي أنشئت برعاية منظمة العمل الدولية.
推动关于使全球化更有包容性的国际对话的另一个例子，是在国际劳工组织的主持下成立的全球化所涉社会问题世界委员会进行的工作。