全国妇女联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وغني عن القول أن الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية ما فتئ يضطلع بدور رائد في تنسيق قضايا المساواة بين الجنسين بصفة عامة، ويقوم بتكليف من الحكومة بمراقبة تنفيذ الاتفاقية بالنيابة عنها.
厄立特里亚全国妇女联合会（全国妇联）理所当然地带头协调各种性别平等问题，并根据政府授权负责代表政府监督《公约》的执行。 - وعلى أساس هذا المبدأ، أنشأ الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية لجانا للشؤون الجنسانية في المدارس الثانوية للوصول إلى المجتمعات المحلية على صعيد القواعد الشعبية ونشر المعلومات المطلوبة في جميع أنحاء البلد.
根据这项原则，厄立特里亚全国妇女联合会在中学设立了性别平等委员会，目的是在基层社区开展工作，在全国各地传播必要的信息。 - وقد كان الاتحاد العام لنساء العراق يمثل المنظمة غير الحكومية المعنية بالمرأة، وكان في حقيقته إحدى الواجهات التي تخدم سياسة الحزب الحاكم، إذ كان العمل النسوي محظوراً على أية منظمة أخرى داخل العراق سوى الاتحاد المذكور.
伊拉克全国妇女联合会是非政府妇女组织，但它为执政党的政策服务，因为禁止妇女在伊拉克的任何其他组织中开展活动。 - The All-China Women ' s Federation is a mass umbrella organization dedicated to the advancement of Chinese women, with a large national network at the provincial, township and village levels.
中华全国妇女联合会(全国妇联)是一个致力于提高中国妇女地位的群众性联合组织，有一个遍布省、市、村各级的庞大的全国性网络。 - وثمة هيئات مختلفة تضاف إلى مؤسسات حماية حقوق الإنسان السالفة الذكر، مثل الغرفة التجارية والصناعية التي تساعد القطاع الخاص وتدعمه، والاتحاد الوطني للمرأة في بوتان، الذي يعمل على المساعدة في تحسين نوعية حياة المرأة.
不丹工商会帮助和支持私营部门，不丹全国妇女联合会帮助提高妇女的生活质量，这类团体增加了上述机构在保护人权方面的力量。