全国人民政权代表大会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهناك 265 عضوة في الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية، وهي أعلى هيئة تشريعية، أي ما نسبته 45.22 في المائة، وهناك بين ضمن الهيئة الإدارية أعضاء لالمجلس والجمعية هناك امرأة واحدة في منصب نائب الرئيس وأخرى في منصب سكرتيرالأمين.
国家最高立法机关全国人民政权代表大会有265名女代表，占45.22%，其中副主席和秘书也为女性。 - أُجري بحث وطني مشترك بين اﻻتحاد النسائي الكوبي والمجلس الوطني للسلطة الشعبية بعنوان " المرأة والسلطة " نتجت عنه عناصر هامة لتقييم وتحليل هذا الموضوع.
古巴妇女联合会与全国人民政权代表大会共同在全国范围内进行有关 " 妇女与权力 " 问题的调查。 - 201- ونتيجة لهذا، أصدرت الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية القانون رقم 105 المتعلق بالضمان الاجتماعي، وهو القانون الذي يعزز الحقوق المنصوص عليها في القانون السابق رقم 24 ويوسع نطاقها.
由于上述结果，全国人民政权代表大会批准了第105号《社会保障法》，对之前的第24号法律中所包含的权利予以完善和扩展。 - وكان من المؤكد عند إقامة المؤسسات في البلد بإنشاء الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية وأجهزتها، أن الجوانب المعلنة والموجّهة تعكس صورة الرجل بشكل أساسي.
古巴国家政权建设的初期，即成立全国人民政权代表大会及其所属机构的时候，可以肯定地说，在宣传和指导方面，表现的基本上都是男性的形象。 - وثمة مثال آخر يتمثل في قرار وزارة الخارجية الأمريكية القاضي بالامتناع عن منح تأشيرة الدخول لرئيس المجلس الوطني للسلطة الشعبية في كوبا ريكاردو ألاركون الذي تلقى دعوة من عدد من المنظمات المدنية والسياسية.
另一个例子是，国务院拒绝发给得到许多民间和政治组织邀请的古巴全国人民政权代表大会主席里卡多·阿拉尔孔入境签证。