兒童照顧的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشمل هذه المرافق أماكن معيشة للقُصَّر، وخدمات رعاية الأطفال والخدمات الاجتماعية في السجون، بغية تهيئة ظروف أفضل لأولئك الأطفال الذين يخالفون القانون.
这些设施包括我国监狱中的少年生活设施、儿童照顾服务和社会服务，其目的是为违法儿童创造较好的条件。 - وأوصت المنظمة بتطبيق المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة المتعلقة بالرعاية البديلة للأطفال، وبخاصة فيما يتعلق بالعمل مع الأسر الأصلية(102).
阿根廷SOS儿童村建议，落实联合国关于其他儿童照顾方式的指导方针，尤其是对无法由亲生父母照料的儿童的照顾。 - ونحن ندرك في المقام الثاني حاجتهم إلى الاستعداد للعمل حيث إن أطفالهم الذين يكبرون لا يحتاجون إلى الرعاية طوال الوقت.
其次，我们亦了解随着子女年龄渐长而不再需要全职照顾，综援单亲家长及儿童照顾者有需要为投入就业而作好准备。 - ٥٩١- أطلقت إدارة اﻻختبار وخدمات رعاية الطفولة حملة واسعة مولتها منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة من خﻻل وسائط اﻻعﻻم الجماهيرية لجمع المعلومات عن اﻷطفال الذين يعملون.
感化教育和儿童照顾服务部在儿童基金会的资助下通过传媒发起了一项广泛的运动，以收集有关就业儿童的情况。 - وقد كانت أنشطة التواصل والتوعية، ولا سيما تلك التي تبرز دور الآباء في تقديم الرعاية للأطفال، فعالة في توسيع نطاق تطبيق إجازتي الأبوة والوالدية واستخدامهما.
外联和宣传活动，特别是那些强调父亲对儿童照顾作用的活动，有效地扩大了陪产假和育儿假的覆盖范围和使用。