克罗地亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. برويزفوردينـا إندستريسكـي أوبريم Duro Dakovic - Proizvodnja) (Industrijske Opreme, d.o.o.، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين كرواتيا، وتطالب بتعويض قدره 140 370 2 من دولارات الولايات المتحدة؛
   Duro Dakovic-Proizvodnja Industrijske Opreme，d.o.o.，一家按照克罗地亚法律组建的公司，要求赔偿2,370,140美元；
2. وفي رأي المحكمة، أنَّ المادة 78 من اتفاقية البيع نظّمت على نحو واضح وشامل مسألة الترابط بين التعويضات والفائدة، ولذلك، لم تكن هناك حاجة إلى التطبيق الفرعي للقانون الكرواتي بمقتضى المادة 7 (2) من اتفاقية البيع.
   法院认为，《销售公约》第78条明确并全面规定了损害赔偿和利息间关联的问题，所以根据《销售公约》第7(2)条，无需将克罗地亚法律作为附属法律适用。
3. 159- إن شركـــة Duro Dakovic-proizvodnja Industrijske Opereme, D.O.O. ( " الشركة " DDPI) شركة منظمة وفقاً لقوانين كرواتيا.
   Duro Dakovic-Proizvodnja Industrijske Opreme，d.o.o. ( " DDPI " )是一家根据克罗地亚法律组建的公司。
4. 8-6 وتلاحظ اللجنة أن إنهاء عقد إيجار صاحب البلاغ المشمول بحماية خاصة تم وفقاً للقانون الكرواتي، أي المادة 99 من قانون الإسكان. ولذلك فإن المسألة التي يتعين على اللجنة أن تبت فيها هي ما إذا كان إنهاء عقد الإيجار هنا تعسفياً.
   6 委员会评论说，终止提交人特别保护的承租权是按照克罗地亚法律《住房关系法》第99条进行的，因此委员会要确定的问题是终止行为是否是武断的。
5. 46- يُقِرّ النظام التشريعي الكرواتي طريقة خاصة لضمان حماية الحقوق المثبتة في الدستور وأي معاهدة دولية تكون فيها جمهورية كرواتيا طرفا، فيما إذا رسمت تشريعاتٌ معينة نطاقَ تطبيق لبعض الحقوق أضيق مما هو مرسوم في الدستور.
   对于法规规定的任何特定权利范围小于宪法所规定者的情况，克罗地亚法律制度承认一种确保宪法和克罗地亚是其缔约国的任何国际条约规定的权利受到保护的特别方法。