儿童经母体感染的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- وقد أطلقت مبادرة رائدة لخفض معدﻻت انتقال اﻹصابة من اﻷم إلى الطفل في ١١ بلدا من البلدان المنخفضة الدخل، وذلك باستخدام حبات زيدفودين AZT التي توفرها بالمجان شركة غﻻكسو ويلكوم لمرحلة البداية.
已在11个低收入国家发起了在起动阶段由Glaxo Wellcome免费提供齐多夫定药丸以降低儿童经母体感染率的试验性倡议。 - وفي 2002، طُلب إلى شعبة الإمدادات تقديم المساعدة بخدمات الشراء لمبادرة الوقاية المحسنة من انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل، التي تنسقها جامعة كولومبيا (في الولايات المتحدة).
2002年,供应司被要求为由哥伦比亚大学(美国)协调的预防儿童经母体感染 " 附加 " 倡议提供采购事务援助。 - وتشمل هذه النتائج توسيع نطاق استراتيجية منع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل وحماية آلاف الأطفال من العدوي بالفيروس، فضلا عن الأمثلة الجيدة لمشاركة الأطفال عبر أنشطة تبادل الدعم فيما بين الأقران من الشباب.
它们包括扩大儿童经母体感染预防战略、保护成千上万儿童免受艾滋病毒感染以及通过青年与青年间同龄人的支助活动让儿童进行参与等范例。 - على أن شعبة الإمدادات تمكنت من التركيز على أدوية الوقاية من انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل في البلدان الفقيرة وقدمت مجموعة محدودة من أدوية مضادات الفيروسات العكوسة والأدوية الأساسية الأولية وغير ذلك من إمدادات المواد الأساسية للعناية السابقة للولادة.
但供应司重视在贫穷国家防止儿童经母体感染所需的药物,提供有限的抗反转录病毒药物、基本药物和其他用品,作为基本的产前护理包。 - ولم تكن هناك سوى حالات نادرة لانتقال فيروس الإيدز من الأم الى الطفل، ولكن ينبغي أن يوضع في الاعتبار أن الاختبارات التي تجرى على النساء الحوامل للكشف عن فيروس الإيدز هي حتى الآن اختبارات طوعية، وقد أجريت على عدد محدود من النساء.
只有少数几宗儿童经母体感染艾滋病毒病例,但应该重视的是,到目前为止,孕妇艾滋病毒检查是自愿的,只有少数妇女做了这项检查。