儿童保护科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتضطلع الوحدة على نحو متزايد، إلى جانب بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، بدور رائد في التحقيق في قضايا العنف الموجه ضد النساء والأطفال.
   该分队与联塞特派团儿童保护科一道，在调查侵犯妇女和儿童案件方面越来越多地发挥领导作用。
2. كما قدَّمت بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد تدريبا متخصصا لأفراد المفرزة الأمنية العاملين ضمن مكاتب الشؤون الجنسانية وفي الوحدات المعنية بحماية المرأة والطفل
   中乍特派团还为在两性平等股和妇女及儿童保护科内工作的综合安全分遣队员提供了专门培训
3. وسُلم جميع الأطفال غير المصحوبين بذويهم إلى قسم حماية الطفل، بينما أعادت البعثة البالغين من جنوب السودان وجمهورية أفريقيا الوسطى إلى أوطانهم.
   所有无人陪伴的儿童均被移交给儿童保护科，而来自南苏丹和中非共和国的成年人则由联刚稳定团遣返。
4. كما أفاد كذلك بأن قسم حماية الطفل يعمل على ربط حماية الطفل بالإدارة على أساس النتائج، وعلى تحديد النتائج وتلمُّس سُبل قياسها.
   他又指出，儿童保护科致力将儿童保护与基于成效的管理办法联系一起，及查明有关的成果和量度这些成果的方法。
5. وتكلم قسم حماية الأطفال مع أحد أولئك الأطفال العائدين من معسكر قوات الدفاع الشعبي الأوغندية في شاكوانزي في عام 2003. وقد جاء في أقوال الطفل إنه "
   儿童保护科与2003年从Chakwanzi乌干达人民国防军军营回返的儿童中的一名进行了谈话。