價值增加的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتجدر الإشارة إلى أن أكبر قيمة للزيادة حسب البيانات الرسمية تركزت في التعدين والمحاجر. ونمت القيمة المضافة الحقيقية بنسبة 34.9 في المائة بينما نما الناتج النفطي بنسبة 7.9 في المائة فقط.
应当指出官方数据增加的总值是采矿和采石，附加实际价值增加34.9％，石油产量只增加7.9％ - ارتفعت إيرادات أفريقيا من الصادرات بما يقرب من 26 في المائة في عام 2000، وعكس هذا زيادة بنسبة 19 في المائة من قيمة الوحدة من الصادرات لديها وزيادة بنسبة 6.14 في المائة في حجم صادراتها.
2000年，非洲的出口收入上升近26％，显示单位价值增加19％和数量增加6.14％。 - ويجوز للمحكمة أيضاً أن تُصدر أمراً للطرف ألف بتعويض الطرف باء حينما تكون الزيادة في قيمة ممتلكات الطرف ألف المنفصلة مَعزُوَّةً إلى أعمالٍ قام بها الطرف باء حينما كانا يعيشان معاً.
如果在甲方的私有财产的价值增加与双方共同生活期间乙方的行动有关，则法院也可下令甲方给乙方补偿。 - ومع ذلك يود المجلس أن يؤكد أن هذا التغيير أدى إلى انخفاض صافي الالتزامات نظرا لأن قيمة مساهمات المشاركين في الخطة تتم مقابلتها من زيادة الالتزامات الإجمالية.
不过，审计委员会强调指出，这种改变导致负债净额减少，因为从负债毛额中扣除的计划参与人交款的价值增加了。 - ونتيجة لذلك، سلّم برنامج السلع الزراعية كلياً بالصلة بين الإنتاج وإضافة القيمة والتجارة في السلع الزراعية وبين الحد من الفقر.
因此， " 全非加太农品方案 " 充分承认生产、价值增加以及农业初级商品贸易与减贫之间的联系。