债务偿还的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبناء على ذلك، ينبغي للحكومات ألا تضع نفسها في وضع يجعلها غير قادرة على ضمان إعمال حقوق الإنسان الأساسية بسبب مدفوعات الديون المفرطة.
因此，不应使政府陷入某种处境以便于因过量债务偿还而无法确保实现基本人权。 - يعد إجمالي خدمة الديون كنسبة مئوية من العائدات الضريبية المؤشر المستخدم لرصد قدرة بوليفيا على تحمل الديون.
可使用债务偿还额占国家财政收入的比例这一指标来衡量玻利维亚的债务的长久持续承受能力。 - وينبغي أن يعطي إطار القدرة على تحمل الدين الأولوية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية وحقوق الإنسان، بدلا من تحسين مستوى تسديد الديون.
债务可持续性框架应优先考虑实现国内发展目标和人权，而不是改善债务偿还情况。 - ورابعاً، يستلزم رصيد الدين الضخم سلسلة لا تنتهي من المفاوضات بشأن إعادة جدولة الديون وتخفيفها وتسديدها بطريقة جديدة.
第四，高额债务存量造成对重新安排债务偿还期、减少债务和新的供资安排进行无止境的谈判。 - وصاحب الارتفاع في التدفقات نحو الداخل، توسع في التدفقات إلى الخارج متمثلا في جزء منه في إعادة توطين الأرباح وفي خدمة الديون.
伴随流入资金的增加，资金流出量也在上升，部分是由于利润汇出和债务偿还的原因。