信息系统处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويوصي المجلس كذلك بأن يستمر إجراء تقدير للمخاطر طوال الفترة التي يستخدم فيها نظام معلومات الإدارة المالية لإنتاج حسابات المفوضية، وذلك لتزويد الإدارة بالمؤشرات اللازمة لاتخاذ القرارات على الوجه الفعال.
   委员会还建议，只要采用财务和管理信息系统处理难民专员办事处账户，就应该执行一个风险估计程序，以便向管理部门提供有效作出决定所必需的指标。
2. حصل موظفو الموارد البشرية على التدريب، ومُنحوا شهادات في استخدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل لجميع أشكال تفويض السلطة وشاركوا في برنامج شهادات الموارد البشرية، وهو جهد تعاوني بين إدارة الدعم الميداني وجامعة كورنيل
   在使用综合管理信息系统处理所有授权方面，人力资源工作人员获得了培训和认证，并参加了外勤支助部和康奈尔大学合作开设的人力资源证书课程
3. وأبلغت الأونروا المجلس بأن استحداث منهجية دورة تطوير النظم يمثل مهمة رئيسية سوف تضطلع بها وحدة تطوير رئيسية مقترحة ستُنشأ كجزء من إعادة هيكلة شعبة نظم المعلومات.
   116．近东救济工程处通知委员会说，制定系统开发生命周期是作为信息系统处结构调整的一部分由拟议设立的主要开发股承担的一项主要任务。 欺诈和涉嫌欺诈案
4. كما تم إرجاء شغل وظائف في دائرة نظم المعلومات تمول من أموال المساعدة المؤقتة العامة إلى أواخر عام 2013 نظرا لحدوث حالات تأخير في تدبير وتنفيذ بعض المشاريع المتعلقة بإعادة التشكيل الهيكلي للنظم في شعبة إدارة الاستثمارات.
   信息系统处的一些一般临时人员供资职位的填补也递延至2013年底，其原因是与投资管理司系统重组有关的一些项目的采购和执行出现延误。
5. ومن الناحية العملية، تنفذ إلى الآن أكبر نسبة من المعاملات الإدارية في المقر عن طريق نظام المعلومات الادارية المتكامل. ومع زيادة التنفيذ في المكاتب الموجودة خارج المقر يحدث الشيء ذاته في هذه المكاتب.
   迄今为止，比例最大的一部分行政往来业务实际上是总部通过综管信息系统处理的随着总部之外的办事处逐步建立该系统，相同情况也将在这些办事处出现。