信息系統安全的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ستضطلع لجنة إدارة المعلومات التي أُنشئت حديثاً في الأونروا بدور محوري في تنفيذ وتحديث السياسات الاستراتيجية لنظم المعلومات، إذ إن صلاحياتها تشمل الاستعراض المنتظم لخطة الوكالة الاستراتيجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
近东救济工程处新设的信息管理审计委员会将在执行和更新信息系统安全政策方面发挥核心作用，因为其职权范围包括定期审查工程处的信通技术战略计划。 - بيد أنه، بالنظر إلى المخاطر الناشئة عن استخدام نظم المعلومات، تعكف الحكومة على وضع إطار قانوني يهدف إلى حماية المعلومات، وتوفير الأمن لنظم المعلومات، وحماية الحقوق الأساسية للأفراد، وبث الثقة في نظم المعلومات في أوساط الشركات والإدارات.
但是，鉴于信息系统应用所产生的风险，政府为保护信息、确保信息系统安全、保护基本人权、建立企业和行政部门的信任制定了一整套法规。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن التوصيات التي قدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عام 1996 وقدمها مجلس مراجعي الحسابات في عام 1997 للقيام بتحليل للمخاطر التي تواجه نظم المعلومات وتنفيذ سياسات أمن لحماية نظم المعلومات لم تنفذ بعد وينبغي أن تنفذها شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
此外，监督厅1996年所提的关于进行一次信息系统风险分析和实施信息系统安全政策的建议、以及审计委员会1997年所提的相同建议仍没有结果，信息技术事务司应加以执行。 - وفي غياب سياسة سليمة في مجال أمن نظم المعلومات وإدارتها، لن يكون التنظيم قادرا على حماية أصول نظم المعلومات للوكالة واكتشاف الخروقات الأمنية في هذه النظم والإبلاغ عنها، وهي خروقات قد تعرض للخطر سلامة وسرية البيانات الموجودة في الوكالة.
没有一个适当的信息系统安全和管理政策，管理当局就无法保护工程处信息系统资产，也无法探测和报告信息系统安全受到侵犯的情况，这种侵犯可能破坏工程处内部所存数据的完整性和保密性。 - وفي غياب سياسة سليمة في مجال أمن نظم المعلومات وإدارتها، لن يكون التنظيم قادرا على حماية أصول نظم المعلومات للوكالة واكتشاف الخروقات الأمنية في هذه النظم والإبلاغ عنها، وهي خروقات قد تعرض للخطر سلامة وسرية البيانات الموجودة في الوكالة.
没有一个适当的信息系统安全和管理政策，管理当局就无法保护工程处信息系统资产，也无法探测和报告信息系统安全受到侵犯的情况，这种侵犯可能破坏工程处内部所存数据的完整性和保密性。