保管员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسوف يضطلع من يشغل وظيفة أمين الأدلة (ف-2) بالمسؤولية عن حفظ كافة الأدلة المجمعة بما يشمل قيد، وتخزين وتوفير، الأدلة المادية الممكنة التي تتلقاها اللجنة.
   拟议设立的证据保管员（P-2）将负责保管所有收集的证据，包括委员会收到的所有潜在证据材料的登记、贮存和提供。
2. (ت) تعديل مسمى وظيفتي مساعدين تقنيين (الرتبة المحلية) في بغداد لتصبحا وظيفتي أميني مخزن الأصول، وذلك لتوفير القوة العاملة اللازمة لاستلام الأصول الهندسية وتسليمها وفحصها؛
   (v) 将巴格达2个技术员助理(当地雇员)职位改名为资产仓库保管员，以提供接收、发放和检查工程资产的必要人力；
3. وﻻ ترى اللجنة أي مبرر ﻹنشاء وحدة منفصلة، في هذه الحالة، سوى التمكين من إعادة تصنيف وظيفة أمين المحفوظات، وبالتالي، توصي بالرفض )انظر الفقرة ٥١ أعﻻه(.
   就此事而言,除了能改叙档案保管员一职外,委员会看不出还有什么理由需要另设一股,因此建议不予核准(见上文第51段)。
4. ويمنع الذين لم يتجاوزا الثامنة عشرة من القيام بأعمال في عنابر السفن واﻷفران، واﻷشغال العامة اليدوية، والشحن والتفريغ، وتحميل السفن أو تفريغها أو تحميل البضائع )المادة ٥٧١ من قانون الحماية(؛
   对不满18岁的儿童充当仓库保管员或(司炉、参加公共工程或装卸活动也有各种限制(Amparo法第175条)。
5. وسيقوم أمين المحفوظات الذي سيعمل برتبة ف-2 بتصنيف وفهرسة السجلات وفقا للمعايير الببليوغرافية الدولية، وسيشرف على وضع الوثائق الممسوحة المرتبطة بالمعلومات المفهرَسة في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت.
   P-2职等档案保管员将根据国际文献标准为记录编制目录和索引，并监督与联合国网站上的索引链接的扫描文件的网上张贴。