俄罗斯社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي هذا الصدد، اعتمدت حكومته برنامجا لتعزيز التسامح ومنع التطرف في المجتمع الروسي، يتوخى اعتماد تدابير ترمي إلى تعزيز الحوار بين الديانات ومنع النـزاع.
   就这个意义而言，俄罗斯联邦已经有一个方案，在俄罗斯社会中促进宽容和防止极端主义。 该方案先行规定采取措施加强教派间对话和防止冲突。
2. 37- وتدير مكاتب الرعاية الاجتماعية الروسية مراكز للأزمة تقدم خدمات نفسية وقانونية وطبية وتعليمية وخدمات رعاية للبالغين والأطفال الذين يعيشون في أوضاع صعبة أو يعانون من العنف.
   俄罗斯社会福利办事处开设了一些危机中心，向生活在困难状态中或经历暴力事件的成人与儿童提供心理、法律、医疗、教育和福利服务。
3. 3- وتتعلق القضية بميكالاي ستاتكيفيتش، وهو زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي لبيلاروس (Narodnaya Hramada)، والمرشح لرئاسيات عام 2010.
   本案件涉及Mikalai Statkevich, 他是白俄罗斯社会民主党(Narodnaya Hramada)的领袖，是2010年选举的总统候选人。
4. وفي مجال " المرأة والقيم الروحية والثقافة " يهدف الاتحاد إلى صون وتعزيز القيم الروحية للمجتمع الروسي، ومساعدة النساء والأطفال والأسرة على التعبير عن أنفسهم في العمل الخلاق.
   在妇女、精神价值与文化方面，俄罗斯妇女联盟旨在保存和加强俄罗斯社会的精神价值，协助妇女、儿童和家庭在创造性工作中表现自己。
5. (أ) تشريع عام 2001 الذي نشأ بموجبه البرنامج المتعلق بـ ' ' تشكيل أساس للوعي المتسامح ومنع التطرف في المجتمع الروسي``؛
   这些措施包括： (a) 2001年的立法启动了关于 " 在俄罗斯社会建立容忍意识的基础和防止极端主义 " 的方案；