使用控制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأشارت غالبية كبيرة من الدول المجيبة (74 في المائة)، على سبيل المثال، إلى أن نظمها القانونية تسمح باستخدام تقنية انفاذ القوانين على التسليم المراقب، وهي تقنية يسرت تفكيك شبكات اجرامية.
例如，大多数答复国家(74%)指出它们的法律制度允许使用控制下交付执法技术，这种技术有利于摧毁犯罪网络。 - وأفادت غالبية كبيرة من الدول المجيبة، (74 في المائة) على سبيل المثال، بأن نظمها القانونية تسمح باستخدام تقنية التسليم المراقب في إنفاذ القوانين، وأن هذه التقنية ساعدت على تفكيك الشبكات الإجرامية.
例如，大多数提供答复的国家（74%）表示，其法律制度允许使用控制下交付这种执法手段，促进了犯罪网络的瓦解。 - ومن التدابير التي اتخذت استخدام برنامج حاسوبي أكبر وأذكى للحماية من الخطأ (Firewall)، ونظم للكشف عن التطفل، ومرشحات للمحتويات، وقوائم بالجهات التي يخضع للمراقبة وصولها إلى النظام وغير ذلك من البرامج والمعدات الأمنية.
采取的措施包括范围更大、智能更强的防火墙、入侵探测系统、内容过滤器、使用控制清单及其他安全软件和硬件。 - ولا يؤذَن في المكسيك إلا بالمراقبة الإلكترونية وغيرها من أشكال المراقبة؛ أمّا في بيرو فيؤذَن بالتسليم المراقب والعمليات المستترة، مع استبعاد المراقبة الإلكترونية وأشكال المراقبة الأخرى.
在墨西哥，只准许使用电子和其他形式的监视；在秘鲁，准许使用控制下交付和进行特工行动，不允许使用电子和其他形式的监视。 - 27- وأفادت معظم الدول المجيبة() بأن تشريعاتها تسمح للسلطات المختصة بأن تستخدم التسليم المراقب والمراقبة الإلكترونية وغيرها من أشكال المراقبة، وكذلك العمليات المستترة، من أجل مكافحة الجريمة المنظمة.
多数作出答复的国家16报告说，其立法允许主管当局使用控制下交付、电子或其他形式的监视和特工行动，以打击有组织犯罪。