体面工作国家方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتقوم المنظمة أيضا بأنشطة متعلقة بالشعوب الأصلية على الصعيد القطري من خلال عدد من البرامج القطرية للعمل اللائق، وهي أداة مهمة لمساعدة الهيئات الثلاثية للمنظمة.
劳工组织还通过一些 " 体面工作国家方案 " 在国家一级开展有关土着人民的活动；这些方案是协助本组织三方成员开展工作的一个重要工具。 - وطلب عدد من البلدان الدعم من منظمة العمل الدولية للمساعدة في وضع مجموعة أكثر تكاملا من إجراءات مواجهة الأزمات وتدابير سياساتية لتحقيق الانتعاش على النحو الذي وردت به كأولويات في البرامج القطرية للعمل اللائق.
一些国家要求劳工组织提供支持，以协助制定更综合的应对危机和恢复政策措施，这在 " 体面工作国家方案 " 排到优先地位。 - وفي منطقة الشرق الأوسط، تركز البرامج القطرية لمنظمة العمل الدولية في مجال توفير العمل اللائق في كل من البحرين والأردن وعمان واليمن على العمالة وظروف العمل ضمن منظور أوسع نطاقا لنظم الحماية الاجتماعية وتعزيز المهارات والحوار الاجتماعي.
在中东区域的巴林、约旦、阿曼和也门，劳工组织体面工作国家方案在社会保护、技能提高和社会对话这一较为广泛的系统性视角内，重点关注就业和工作条件。 - فبعد مرحلة تجريبية لبرامج قطرية للعمل الكريم استهلت في سبعة بلدان في الفترة من 2001 إلى 2005، أصبح اعتماد وإعمال خطة العمل الكريم على المستوى القطري هو النهج السائد الذي تروج له منظمة العمل الدولية.
2001至2005年在七个国家发起了体面工作国家方案的试验阶段工作，后来，这种计划已成为劳工组织提倡的帮助在国家一级采纳和落实体面工作议程的主流方法。 - وأضاف قائلاً إن خطة عمل منظمة العمل الدولية لمكافحة التمييز تشمل تشجيع المساواة بين الجنسين من خلال زيادة التكامل والتنسيق بالنسبة للإجراءات العالمية، وتعميم عدم التمييز والمساواة في البرامج القطرية للأعمال الكريمة، وتشجيع إصلاح القوانين وتنفيذها، ضمن تدابير أخرى.
除其他措施外，劳工组织的消除歧视行动计划包括通过更加综合协调的全球行动促进两性平等、将非歧视和平等纳入体面工作国家方案，以及促进改善法律及其执行情况。